请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 逃之夭夭
释义

逃之夭夭[ táo zhī yāo yāo ]

基本释义

[ táo zhī yāo yāo ]

《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭。” 原意是桃树很茂盛。因“桃”与“逃”同音,后人用来表示逃跑。

详细释义

  • 【解释】:本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。
  • 【出自】:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
  • 【示例】:撞人者~,众人向他投去愤怒的眼光。
  • 【语法】:主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法

出 处

《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭;灼灼其华。”

例 句

1. 那个罪犯虽~了,但法网恢恢,终会将他捉拿归案的。

近反义词

桃之夭夭老鼠过街无影无踪溜之大吉抱头鼠窜人人喊打远走高飞望风而逃不辞而别如鸟兽散
岿然不动天罗地网

由桃之夭夭引申而来,原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。

英文翻译

make one's getaway; show a clean pair of heels
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/14 9:21:45