请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 金针度人
释义

金针度人[ jīn zhēn dù rén ]

基本释义

[ jīn zhēn dù rén ]

传说唐郑侃的女儿采娘,在七夕祭织女时,得到了一根金针,从此她刺绣的技能更加精巧。后以“金针”比喻秘法、诀窍。以“金针度人”比喻把高明的方法传授给别人。

详细释义

  • 【解释】:金针:比喻秘法,诀窍;度:通“渡”,越过,引伸为传授。把高明的方法传授给别人。
  • 【出自】:金·元好问《论诗》诗:“鸳鸯绣出从教看,莫把金针度与人。”
  • 【示例】:用笔之活可作~。
    ◎鲁迅《集外集拾遗·怀旧》
  • 【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻把高超的技艺传授给别人

出 处

元·金好问《论诗》:“鸳鸯绣了不教看;莫把金针度与人。”

例 句

他是个闻名全国的画家,但非常乐意扶助年轻人,经常有~之举,把自己的作画技巧毫无保留地传授给年轻人。

近反义词

诲人不倦

金针度人(teach others a knack of the trade),金针:比喻秘法,诀窍;度:通“渡”,越过,引申为传授。古指采娘七夕祭织女,得金针而刺绣越发长进。比喻把高明的方法传授给别人。

英文翻译

teach others a knack of the trade
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/28 16:16:46