释义 |
基本释义- [ qiāng bì ]
1.用枪打死(多用于执行死刑)。 2.比喻建议等被否定或文稿等不予发表(含谐谑意):他提的方案被~了。文章改了又改,还是让编辑部给~了。
详细释义用枪打死。 清 魏源 《圣武记》卷九:“五月, 勒保 檄 观成 、 舒亮 等,截击 林亮功 于 梁 万 间…… 林亮功 枪毙。” 现多用于称执行死刑。 赵树理 《三里湾·从旗杆院说起》:“后来 刘老五 当了 日 军的维持会长,叫政府捉住枪毙了。” 沈从文 《新与旧》:“时代一变化,‘朝廷’改称‘政府’……用枪毙代替斩首。” 比喻废弃不用。如:出乎所料,这篇文章竟被编辑枪毙了。 用枪打死。 清 昭槤 《啸亭杂录·缅甸归诚本末》:“后令 杨么四 等於厂外地鎗毙客民 彭锡爵 ,经尸弟 彭锡禄 控告。”
英文翻译- to get rid of; fig. to discard; to shoot dead; to execute by firing squad
|