请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 扬汤止沸
释义

扬汤止沸[ yáng tāng zhǐ fèi ]

基本释义

[ yáng tāng zhǐ fèi ]

舀动沸腾的水,使它不沸腾。比喻暂时救急或不从根本上解决问题。《三国志·魏书·刘廙(yì)传》:“扬汤止沸,使不焦烂。”

详细释义

  • 【解释】:把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。
  • 【出自】:汉·枚乘《上书谏吴王》:“欲汤之沧,一人炊之,百人扬之,无益也;不如绝薪止火而已。”《三国志·魏书·刘廙传》:“扬汤止沸,使不焦烂。”
  • 【语法】:连动式;作谓语、定语;含贬义

出 处

汉·枚乘《上书谏吴王》:“欲汤之沧,一人炊之,百人扬之,无益也;不如绝薪止火而已。”《三国志·魏书·刘廙传》:“扬汤止沸,使不焦烂。”

近反义词

以汤止沸饮鸩止渴救火投薪负薪救火抱薪救火
釜底抽薪抽薪止沸拔本塞源

解释;把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不对头,不能从根本上解决问题。出自春秋时代文子的《文子》(又名,《通玄真经》):“故扬汤止沸,沸乃益甚,知其本者,去火而已。”

英文翻译

An ineffectual remedy
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/16 12:15:43