请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 拉呱
释义

拉呱[ lā guā ]

基本释义

[ lā guā ]

方言。闲谈。陈登科《我的老师》:“他坐在树荫下,和农民们拉呱一个中午。”《人民日报》1981.9.14:“夜市的一角,我无意中听见一位营业员在同熟人拉呱。”

详细释义

  1. 方言。闲谈。

    陈登科 《我的老师》:“他坐在树荫下,和农民们拉呱一个中午。”《人民日报》1981.9.14:“夜市的一角,我无意中听见一位营业员在同熟人拉呱。”

①东北方言常用,多指妇女聚集闲谈。②山东方言。指聊天,译音"lāguā"。举例:五点半了,听小么哥拉呱啊!③皖北一带方言,是聊天的意思。④晋语方言中常用词,例如:刚才跟咱们一搭儿拉呱的那个人是谁?又如:一拉起日本人,没有一个人说他们好。这里,“拉起”当“谈到,说起,谈起”讲。⑤鲁南(临沂、枣庄)、鲁西南(菏泽、济宁)和苏北地区(徐州、连云港、淮安、宿迁)方言。就是闲谈,聊天的意思。比如:“没事上俺家拉呱”。

英文翻译

to gossip; (dialect) to chat
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/16 12:06:10