请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 特产
释义

特产[ tè chǎn ]

基本释义

[ tè chǎn ]

指某地或某国特有的或特别著名的产品。

详细释义

  1. 某地特有的或特别著名的产品。

    《收穫》1979年第6期:“﹝嫂嫂﹞每次回来探望娘家亲戚,总要设法带来大包大包的 东北 特产,什么豆子啦、木耳啦、松蘑啦。”《社会科学战线》1980年第4期:“以貂皮为首的各种野生动物皮张,是女真地区的特产。”

特产指某地特有的或特别著名的产品,有文化内涵或历史,亦指只有在某地才生产的一种产品。在英文中,特产译作speciality product或Specialty,后者特指“特制独特品种或具有特殊优势的项目或产品”(An item or a product of a distinctive kind or of particular superiority),强调品质上具有“特别的或独特的状况或品质”(The quality of being special or distinctive)。有时为了强调特产的地域特性,使用special local product来表示地方特产,相当于汉语中的“土特产”的概念。例如云南特产的取名就是根据特产加上民族文化来取的。

英文翻译

(regional) specialty; special local product
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/29 6:40:25