请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 看朱成碧
释义

看朱成碧[ kàn zhū chéng bì ]

基本释义

[ kàn zhū chéng bì ]

朱:大红色;碧:翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花,视觉模糊。

详细释义

  • 【解释】:朱:大红色;碧:翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花,视觉模糊。
  • 【出自】:南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗:“谁知心眼乱,看朱忽成碧。”
  • 【示例】:催弦拂柱与君饮,~眼始红。
    ◎唐·李白《前有樽酒行》
  • 【语法】:连动式;作谓语、定语;形容眼花不辨五色

出 处

南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗:“谁知心眼乱,看朱忽成碧。”

近反义词

看碧成朱

武则天所作《如意娘》:“看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。”——这里的“看朱成碧”有两种解释,一指泪眼摩挲之态,视觉模糊;一指观花落而余绿叶,有伤春隐意。

英文翻译

Cannot distinguish colours due to a confused mind
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/4 12:22:08