请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 阿姐
释义

阿姐[ ā jiě ]

基本释义

[ ā jiě ]

姐姐。

详细释义

  1. 姐姐。

    宋 徐铉 《稽神录·王誗妻》:“ 王誗 者, 南安县 大盆村 人也。妻 林氏 忽病,有鬼凭之言:‘我 陈九娘 也,以香花祠我,当有益於主人。’ 誗 许之,乃呼 林 为阿姐,为人言祸福多中。”《剪灯馀话·至正妓人行》:“纤腰数被邻姬妬,鬢髮常烦阿姐梳。”《海上花列传》第六三回:“倘然阿姐忙勿过,我去代局末哉。”

即姐姐、姊姊。古人常称姊称“阿姐”,如今南方地区多称姐姐为“阿姐”,如北部吴语,发音 ah tsia。很多地区,‘阿姐’也就是‘妈妈’的意思。比如南吴语金华永康话阿姐 a tsia,就是妈妈的意思。《说文解字》上就是这个解释。

英文翻译

a polite form of address for a woman about one's own age
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/29 6:46:47