释义 |
基本释义- [ jiǔ pài ]
泛指长江的很多支流。唐王维《江汉临泛》诗:“楚塞三湘接,荆门九派通。” 派:水的支流。
详细释义 长江 在 湖北 、 江西 一带,分为很多支流,因以九派称这一带的 长江 。 汉 刘向 《说苑·君道》:“ 禹 凿 江 以通於九派,洒五湖而定 东海 。” 晋 郭璞 《江赋》:“源二分於 崌 崍 ,流九派乎 潯阳 。” 唐 孟浩然 《自浔阳泛舟经明海作》诗:“大 江 分九派,淼漫成水乡。” 明 徐祯卿 《彭蠡》诗:“地涌三辰动, 江 连九派深。” 浔阳 的别称。即今 江西 九江 。 《北齐书·文宣帝纪》:“詔 梁王 萧庄 为 梁 主,进居 九派 。”《南史·梁武帝纪》:“畜兵 九派 ,用拟勤王。”
英文翻译- the Chinese southern rivers
|