《史记·韩长儒列传》:“狱吏田甲辱安国。安国曰:‘死灰独不复燃乎？’”

死灰：烧余的灰烬。 复：再，重新。冷灰重新烧了起来。其与感情无关，比喻以前一个或一些事物失去了一个或一些支持而消失，但后来非常相似的一个或一些事物再度出现。化学意义：指已经熄灭的灰烬又重新燃烧起来。熄灭的灰烬中往往还有缓慢燃烧的物质存在，在空气比较充足的情况下氧化反应会积累热量，使得温度升高而达到着火点，又有氧气就会再次燃烧。这就是死灰复燃的化学意义。

lit. ashes burn once more (idiom); fig. sb lost returns to have influence; sth malevolent returns to haunt one