请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 及瓜而代
释义

及瓜而代[ jí guā ér dài ]

基本释义

[ jí guā ér dài ]

等到明年瓜熟时派人接替。指任职期满由他人继任。《左传·庄公八年》:“齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往,曰:‘及瓜而代。’” 及:到。代:代替。

详细释义

  • 【解释】:及:到。到明年瓜熟时派人接替。指任职期满由他人继任。
  • 【出自】:《左传·庄公八年》:“齐侯使连称,管至父戍葵丘。瓜时而往,曰:‘及瓜而代。’”
  • 【示例】:~,主公所亲许也。
    ◎明·冯梦龙《东周列国志》第十四回

出 处

《左传·庄公八年》:“齐侯使连称,管至父戍葵丘。瓜时而往,曰:‘及瓜而代。’”

齐侯在食瓜季节派连称、管至父去戍守葵丘,答应第二年食瓜季节派人替换他们。后遂且“瓜代”指官吏到任期满由他人接替:用“瓜期、瓜戍、瓜时、及瓜”等指官吏就任或任期届满。两人轮流守一地,瓜熟时赴任,到明年瓜熟时派人接替。指任职期满由他人继任。后来引申为有一定的轮替期限,期限一到,自然有人交替。

英文翻译

As soon as the melons are ripe one will be relieved -- to be replaced from a job
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/7 19:59:09