请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 以其人之道,还治其人之身
释义

以其人之道,还治其人之身 [ yǐ qí rén zhī dào,huán zhì qí rén zhī shēn ]

基本释义

[ yǐ qí rén zhī dào,huán zhì qí rén zhī shēn ]

以:拿;治:惩处。用别人的办法来惩治别人。

就是抄袭别人的办法来迫害那个人自己。出自宋。朱熹《中庸集注》第十三章:“故君子之治人也,即以其人之道,还治其人之身。”

英文翻译

to give sb a taste of his own medicine; to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); to get revenge by playing sb back at his own game
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/15 10:33:47