请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 淮橘为枳
释义

淮橘为枳[ huái jú wéi zhǐ ]

基本释义

[ huái jú wéi zhǐ ]

淮南的橘树,移植到淮河以北就变为枳树了。比喻随着环境的改变,事物的性质也变了。《晏子春秋·杂下》:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳。叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。” 枳(zhǐ)。

详细释义

  • 【解释】:淮南的橘树,移植到淮河以北就变为枳树。比喻环境变了,事物的性质也变了。
  • 【出自】:《晏子春秋·杂下之十》:“婴闻之:橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。”
  • 【示例】:此中大半,皆西洋以富以强之基,而自吾人行之,则~,若存若亡,不能实收其效者,则又何也?
    ◎严复《原强》
  • 【语法】:主谓式;作谓语、分句;比喻人或事物因环境不同而改变性质

出 处

《晏子春秋·杂下之十》:“婴闻之:橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。”

淮河以南的橘子,移植到淮河以北就变为枸橘。比喻环境变了,事物的性质也变了。环境对人的重要。

英文翻译

Sweet orange as a bitter orange
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/4 12:55:54