上古音研究的基本方法是从中古汉语（《切韵》音系）倒推上古音。在中古音的基础上，可以用《诗经》的韵部和谐声系列（形声字）来推测古代的发音，还可以用汉语方言的存古特徵和一些外部证据（汉藏语系、壮侗语系、苗瑶语系等语言中的汉语同源词和借词）。返回「訦」字

字头	声符	韵部	对应广韵小韵	拟音	注解
訦	冘	侵	谌	ɦljum	同愖
訦	冘	侵	甚	ɦljumʔ

字头	小韵	反切	声母	韵母	韵目	调	等	呼	韵系	韵摄	广韵目次	高本汉	王力	李荣	邵荣芬	郑张尚芳	潘悟云	蒲立本	推导现代汉语	古韵罗马字	有女罗马字	注解
訦	谌	氏任	常	侵A	侵A	平声	三等	开口	侵A	深	下平二十一侵	ʑi̯əm	ʑĭĕm	ʑiəm	dʑjem	dʑiɪm	dʑim	dʑim	chen2	zjim	zjim	上同≆说文曰燕代东齐谓信曰訦
訦	甚	常枕	常	侵A	寑A	上声	三等	开口	侵A	深	上四十七寑	ʑi̯əm	ʑĭĕm	ʑiəm	dʑjem	dʑiɪm	dʑim	dʑim	shen4	zjimx	zjiim	信也又市林切

参考书目

王力：《汉字古今音表》（修订本）〈北京：中华书局，1999年〉。李珍华、周长楫编撰
李方桂：《上古音研究》〈北京：商务印书馆，1980年〉
周法高：《周法高上古音韵表》〈台北：三民书局，1973年〉。张日昇、林洁明合编
董同龢：《上古音韵表稿》〈台北：中央研究院历史语言研究所专刊甲种之廿一，1967年）
罗常培、周祖谟：《汉魏晋南北朝韵部演变研究》〈北京：科学出版社，1958年〉
Bernhard Karlgren, Grammata Serica Recensa (Stockholm: The Museum of Far Eastern Antiquities, Bulletin No. 29, 1957). 中译本：《汉文典》（修订本）〈上海：上海辞书出版社，1997年〉
余乃永：《新校互注宋本广韵》（增订本）〈上海：上海辞书出版社，2000年〉
周祖谟校：《广韵》（泽存堂本）〈台北：艺文印书馆，2002年版〉
陈彭年等：《校正宋本广韵》〈台北：艺文印书馆，1998年〉