词条 | 兔死狗烹 |
释义 | 条目兔死狗烹拼音tù sǐ gǒu pēng 注音ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ 兔死狗烹 词语解释解释 ◎ 兔死狗烹tùsǐ-gǒupēng [cook the hound when the hares have been run down;trusted aides are eliminated when they have outlived their usefulness,as the hounds are killed for food once all the hares are bagged] 把抓住兔子的猎狗烹煮吃掉。比喻成就事业后就把有功之臣杀了,只能共患难,不能共欢乐。多指独裁专权 ----------------- 国语辞典
英语 lit. to boil the hound once it caught the rabbit (idiom),fig. to get rid of sb once he has served his purpose 德语 der Mohr hat seine Schuldigkeit getan(V, Sprichw) 兔死狗烹 成语解释兔死狗烹【解释】烹:烧煮。兔子死了,猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。 【出处】《史记·越王勾践世家》:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。” 【示例】大凡古来有识见的英雄功成名就,便拂袖而去,免使后来有“鸟尽弓藏,~”之祸。 ◎清·陈忱《水浒后传》第九回 【近义词】卸磨杀驴、鸟尽弓藏 【反义词】感恩戴德、始终不渝 【语法】连动式;作谓语、定语;讽刺用语 兔死狗烹 网络解释兔死狗烹 |
随便看 |
超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。