 |
拼音yǎn 注音ㄧㄢˇ 部首 网 部外 8總筆劃 13 統一碼 7F68筆順 2522113425115 |
罨 基本解釋
基本字義
● 罨
yǎnㄧㄢˇ
- 捕鳥或捕鳥的網，亦指用罨捕取。
- 覆蓋，掩蓋：熱～法（熱敷法）。冷～法（冷敷法）。
英語 medical compress; fish net
德語 bähen
法語 fomenter,valve
罨 詳細解釋
詳細字義
◎ 罨yǎn
〈名〉
(1) (會意。從網奄，奄亦聲。本義:捕魚或捕鳥用的網)
(2) 同本義 [net ]
罨翡翠。——《文選·左思·蜀都賦》
(3) 覆蓋，敷。醫療方法有冷敷法、熱敷法 [compress]。如:熱罨;冷罨
詞性變化
◎ 罨yǎn
〈動〉
(1) 掩蓋;覆蓋 [cover]。如:罨黃(掩蓋發酵物，保溼保溫，以利黴菌發育，長成黃色孢子);罨映(掩映);罨畫(色彩鮮明的繪畫)
(2) 通“揜”。捕取 [capture;take]
罨翡翠，釣鰋鮋。——左思《蜀都賦》
罨 國語辭典
用來捕魚或捕鳥的網。《玉篇·网部》：「罨，罕也。以罔魚也。」《廣韻·上聲·琰韻》：「罨，鳥網。」
用網捕取。《文選·左思·蜀都賦》：「罨翡翠，釣鰋鮋。」
覆蓋。明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷八上·滇遊日記八》：「峽中西望，重峰罨映。」
罨 《康熙字典》
【廣韻】【正韻】於檢切【集韻】【韻會】衣檢切，
𠀤音奄。【說文】罕也。【玉篇】以罔魚也。【左思·蜀都賦】罨翡翠。
又【廣韻】烏合切【集韻】【韻會】【正韻】遏合切，𠀤音姶。罔也。
又【張泌詩】罨岸春濤打船尾。
又溪名。長興有罨畫溪。
又【廣韻】於業切【集韻】又業切，𠀤淹入聲。義同。
罨 《说文解字》
䍑也。从网奄聲。於業切
(罨)䍐也。蜀都賦曰。？翡翠。从网。奄聲。奄、覆也。此舉形聲包會意。於業切。八部。
罨 音韻方言
国际音标jĄn˨˩˦ 日语读音AMI韩语罗马EM现代韩语엄
客家话[梅县腔] jam3 [客语拼音字汇] yam3粤语jim2
近代音中古音影母合韻入聲姶小韻烏合切一等開口；影母業韻入聲腌小韻於業切三等開口；影母琰韻上聲奄小韻衣儉切三等開口；上古音黄侃系统：影母添部 ；王力系统：影母談部 ；
罨 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「罨」 說文‧网部 |  「罨」 | ||||||
中国大陆台湾
香港
日本
𥯃
𦊭
𦊸
𦋙
𦌌