 |
拼音hūhúhù 注音ㄏㄨㄏㄨˊㄏㄨˋ 部首 米 部外 9總筆劃 15 統一碼 7CCA筆順 431234122513511 |
糊 基本解釋
基本字義
● 糊
hūㄏㄨˉ
◎ 塗抹或粘合使封閉起來：～了一層泥。
其它字義
● 糊
húㄏㄨˊ
- 粘合，塗附：裱～。～牆。～窗戶。
- 粥類：～口。
- 〔～塗〕ａ．不明事理；認識模糊混亂，如“他太～～了”；ｂ．內容混亂的，如“～～賬”。
- 同“煳”。
其它字義
● 糊
hùㄏㄨˋ
- 像粥一樣的食物：面～。辣椒～。
- 欺騙，矇混，敷衍：～弄。
英語 paste, stick on with paste
德語 Kleister, Kleber, Klebstoff(S, Chem),kleben, kleistern, leimen(V),angebrannt, überkocht(Adj, Ess),vermasselt, verwirrt(Adj),vermasselte, verwirrte ,Futterbrei(S),Maische(S),Brei, Mus, Paste, Futterbrei(S, Ess),Maische(S, Bio),einfügen, kleben(V)
法語 coller,brûler en cuisant
糊 詳細解釋
詳細字義
◎ 糊hū
〈動〉
(1) 塗抹 [plaster]。如:糊牆縫;糊窟窿;糊上一層泥
(2) 泛指遮掩 [cover]。如:糊弄(胡扯瞎弄，草草了事)
詞綴
(3) ∶疊用在形容詞後加重程度。如:黑糊糊，粘糊糊
(4) 另見 hú;hù
基本詞義
◎ 糊hú
〈名〉
(形聲。從米，胡聲。本義:同“餬”。稠粥) 同本義 [thick congee;thick gruel]
日用面一斗爲糊，以供緘封。——唐· 馮贄《雲仙雜記》引《宣武盛事》
詞性變化
◎ 糊hú
〈動〉
(1) 用漿糊或用別的粘劑粘合 [paste]。如:糊刷(裱糊上所用的鬃質扁形刷子);糊紙(用紙沾貼上去);糊裱(用紙等糊窗戶、牆壁、頂棚等)
(2) 用粥填塞。比喻勉強維持生活 [make both ends meet;live from hand to mouth]
今既餬口無以至來秋，來秋或復不熟，將如之何?——《魏書》
◎ 糊hú
〈形〉
(1) 同“煳”。食品、衣物等經火變得黃黑髮焦 [burnt]。如:糊飯;饅頭烤糊了
(2) 不清楚，不明事理 [confused]。如:糊突(指人頭腦不清楚或不明事理);糊突突(一塌糊塗);糊塗桶(糊突蟲。罵人話)
(3) 另見 hù;hū
常用詞組
基本詞義
◎ 糊hù
〈名〉
像稠粥一樣的食物 [paste]。如:辣椒糊;麪糊;糨糊。口語中多念輕聲
詞性變化
◎ 糊hù
〈動〉
(1) 敷衍。彌縫缺失 [be perfunctory]。如:糊弄(將就)
(2) 矇混 [muddle through]。如:糊弄(欺騙;矇混);你別糊人
(3) 另見 hū;hú
糊 國語辭典
以米麥粉和水調成的稠狀物。如：「麵糊」、「漿糊」。
具有黏性而穠稠的食物。如：「芋糊」、「鱔糊」、「芝麻糊」。《西遊記·第六九回》：「滑軟黃粱飯，清新菰米糊。」通「餬」。
黏貼。如：「裱糊」、「糊紙」。《老殘遊記·第七回》：「又叫買了幾張桑皮紙，把那個破窗戶糊了。」
填飽肚子。《警世通言·卷二五·桂員外途窮懺悔》：「自耕自食，儘可糊口。」同「餬 」。
不清楚、不明白。參見「[[模糊]]」條。
燒焦、煮爛。如：「蛋煎糊了。」、「我把那鍋牛肉煮糊了。」
黏合封閉。如：「糊窟窿」、「拿一張紙把這條縫糊上。」
參見「糊弄 」條。
糊 《康熙字典》
【廣韻】戸吳切【集韻】【韻會】【正韻】洪孤切，
𠀤音胡。【說文】黏也。
又【篇海】煑米及麫爲粥。【宋正考父鼎銘】饘于是，粥于是，以糊余口。
又模糊，漫貌。【杜甫詩】駞背錦模糊。
又【字彙補】許骨切，音忽。【金壷字考】糊塗，音忽突。 【說文】本作
𪏻。或作䊀。【集韻】或作
𩰯。亦作
𪍒、
𪐉。
又作䉿、
𪏹。
䊀 《说文解字》
(說文解字未收錄“糊”字頭，請參考“䊀”字：)𪏻或从米作。糊 音韻方言
国际音标xu˥; xu˧˥; xu˥˧ 日语读音NORI韩语罗马HO现代韩语호越南语hồ
客家话[沙头角腔] fu2 [客英字典] fu2 [台湾四县腔] fu2 [宝安腔] fu2 [海陆腔] fu2 [陆丰腔] fu3 [梅县腔] fu2 [客语拼音字汇] fu2粤语wu4
近代音曉母魚模韻平聲陽胡小空；中古音匣母模韻平聲胡小韻戶吳切一等合口；上古音黄侃系统：匣母模部 ；王力系统：匣母魚部 ；
糊 字源字形
重定向至「餬」。
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「餬」 說文‧食部 |  「糊」 | ||||||
中国大陆台湾
香港
日本
韩国
䉿
䊀
餬𩰯
𩱍
𩱒
煳
𥹽𪍒
𪏳𪏻𪐉