 |
拼音chóu 注音ㄔㄡˊ 部首 糸 部外 8總筆劃 11 統一碼 7EF8筆順 55135121251 |
绸 基本解釋
基本字義
● 綢
（綢）
chóu ㄔㄡˊ
- 一種薄而軟的絲織品：～子。紡～。～緞。
- 束縛，纏繞：～繆（a.纏繞捆縛，如“迨天之未陰雨，徹波桑土，～～牖戶”，意思是沒下雨之前，就要把門窗捆綁牢固，後遂用“未雨綢繆”喻事前做好準備工作；b.纏綿，如“情意～～”）。
- 古同“稠”，緻密。
英語 silk cloth, satin damask
德語 leichte Seide
法語 soie,soierie
绸 詳細解釋
詳細字義
◎ 綢
綢 chóu
〈動〉?
(1) (形聲。從糸，周聲。本義:纏繞)
(2) 同本義 [twine]
綢，繆也。——《說文》
綢，纏也。——《廣雅》
綢繆束薪，三星在天。——《詩·唐風·綢繆》。毛傳:“綢繆猶纏綿也。”
(3) 捆縛 [bind]
薜荔柏兮蕙綢，荃橈兮蘭旌。——屈原《九歌》。 王逸注:“綢，束縛也。”
詞性變化
◎ 綢
綢 chóu
〈名〉
(按:古代漢語“綢”字不當綢緞講。作絲織品的“綢”本寫作“紬”) 絲織品的總稱 [silk]。如:綢衣;綢傘;綢絹(綢與絹。泛指絲織物)
◎ 綢
綢 chóu
〈形〉?
(1) 通“稠”。緻密;稠密[thick]
彼君子女，綢直如發。——《詩·小雅·都人士》。
(2) 又如:綢直(情情慎密，操行正直);綢沓(密集)
常用詞組
綢 《康熙字典》
(康熙字典未收錄“绸”字頭，請參考“綢”字。)
【廣韻】直由切【集韻】陳留切，
𠀤音儔。【說文】繆也。【詩·唐風】綢繆束薪。【傳】綢繆，猶纏緜也。
又【詩·小雅】綢直如髮。【傳】密直如髮也。【疏】綢者，綢緻之言，故爲密也。
又【楚辭·九歌】薛荔柏兮蕙綢。【註】綢，縛束也。
又【廣韻】土刀切【集韻】他刀切，𠀤音韜。【禮·檀弓】綢練設旐。【註】以練綢旗之杠。【爾雅·釋天】素錦綢杠。【註】以白地錦韜旗之竿。【前漢·司馬相如傳】靡屈虹而爲綢。【註】綢，韜也。
又【集韻】徒弔切，音調。蜩或从糸。蜩蟉，龍首動貌。
綢 《说文解字》
(說文解字未收錄“绸”字頭，請參考“綢”字：)
繆也。从糸周聲。直由切
繆也。謂枲之十絜、一曰綢繆二義皆與繆同也。今人綢繆字不分用。然詩都人士單用綢字。曰綢直如髮。毛傳以密直釋之。則綢卽稠之叚借也。从糸。周聲。直由切。三部。按此二篆疑有譌亂。
绸 音韻方言
国际音标tʂʰou˧˥
粤语cau4
绸 字源字形
重定向至「綢」。
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「綢」 包牘1 |  「綢」 說文‧糸部 |  「綢」 |  「绸」 | 「绸」 | |||
中国大陆台湾
香港
綢