 |
拼音nài 注音ㄋㄞˋ 部首 木 部外 5總筆劃 9 統一碼 67F0筆順 123411234 |
柰 基本解釋
基本字義
● 柰
nàiㄋㄞˋ
- 蘋果的一種，通稱“柰子”；亦稱“花紅”、“沙果”。
- 同“奈”，怎樣，如何。
英語 crab-apple tree; endure, bear
德語 Johannisapfel(S)
法語 pommetier
柰 詳細解釋
詳細字義
◎ 柰nài
〈名〉
(1) 木名。與“林檎”同類 [crab apple]
柰，果木名。——《廣韻》
(2) 又如:柰園(種植柰樹之園)
(3) 茉莉，茉莉花 [jasmine]
茉莉爲常綠灌木…北土曰柰。——徐珂《清稗類鈔·植物類》
代
(4) 通“奈”。奈何，如何 [how;what]
然則柰何?——《荀子·強國》
騅不逝兮可柰何，虞兮柰若何!——史記·項羽本紀》
常用詞組
柰 國語辭典
植物名。薔薇科蘋果屬，落葉小喬木。枝生絨毛，上揚如灌木。葉卵形，邊緣有細銳鋸齒，葉背有細柔毛。果實近於圓形，黃色或紅色，可供食用。俗稱為「蘋果」。
通「奈」。參見「柰何 」條。
柰 《康熙字典》
【唐韻】【集韻】乃帶切【韻會】乃代切【正韻】尼帶切，
𠀤音
𡞏。【說文】果名。【廣韻】柰有靑、白、赤三種。【潘岳·閒居賦】二柰曜丹白之色。
又徐鉉曰：假借爲柰何字。【書·召誥】曷其柰何弗敬。
又【廣韻】那也。柰、那通。【王維·酬郭給事詩】强欲從君無那老。那作柰。【韓愈·感春詩】已矣知何柰。柰作那。○按俗作㮈，以別于柰何之柰。
又俗作奈，以別于柰果之柰。皆非。
柰 《说文解字》
果也。从木示聲。奴帶切
(柰)柰果也。假借爲柰何字。見尙書左傳。俗作奈。非。从木。示聲。奴帶切。十五部。
柰 音韻方言
国际音标nĄi˥˧ 日语读音KARANASHI韩语罗马NAY现代韩语내
客家话[梅县腔] nai5 [台湾四县腔] nai5 [客英字典] nai5 [海陆腔] nai6 [客语拼音字汇] nai4 [宝安腔] lai5 lai3粤语noi6潮州话nai6
近代音泥母皆來韻去聲柰小空；泥母歌戈韻去聲糯小空；中古音泥母泰韻去聲柰小韻奴帶切一等開口；上古音黄侃系统：泥母曷部 ；王力系统：泥母月部 ；
柰 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「祟」 河472合24252 |  「柰」 包2.243 |  「柰」 說文‧木部 |  「柰」 | ||||
中国大陆台湾
香港
日本
韩国
奈
㮏
㮈