粤语，又称广东话，在粤语使用区中又称白话，在中国以外地区又称唐话，是汉藏语系汉语族的一种语言。在中国主要分布於广东、香港、澳门、广西和海南等地，粤语也是除了官话外，唯一在外国大学有独立研究的汉语族语言。此外，粤语在东南亚的新加坡、马来西亚、越南、印尼等以及北美洲、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等地的华人社区都有广泛分布。返回「造」字


区	片	小片	方言点	声母	韵母	调值	调类	备注
	广府片		乐昌	ts	ou	22	阳去	建造
	广府片		仁化	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		韶关	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		曲江(马坝)	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		英德	ts	ou	31	阳去	建造。
	广府片		佛冈	ts	au	21	阳去	建造。
	广府片		清远	ts	au	22	阳去	建造
	广府片		从化(城内)	ts	ou	21	阳去	建造。
	广府片		花县(花山)	ts	au	21	阳去	建造。
	广府片		桂平(县城)	tʃ	ɐu	22	阳去	建造。
	广府片		增城(县城)	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		三水(西南)	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		广州	tʃ	ou	22	阳去
	广府片		肇庆(高要)	ts	ou	52	阳去
	广府片		佛山(市区)	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		番禺(市桥)	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		云浮(云城)	ts	ou	21	阳平
	广府片		南海(沙头)	t	ɔ	22	阳去	建造。
	广府片		高明(明城)	ts	ou	21	阳平	建造。
	广府片		顺德(大良)	ts	ɔ	21	阳去	建造。
	广府片		新田蕃田(围头话)	tʃ	ɐu	33	去声
	广府片		新兴	ts	ɐu	42	阳去
	广府片		大埔三门仔(蜑家话)	tʃ	ou	33	去声
	广府片		大埔泰亨(围头话)	tʃ	ɐu	33	去声
	广府片		香港(市区)	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		西贡蚝涌(围头话)	tʃ	ɐu	33	去声
	广府片		澳门(市区)	ts	ou	22	阳去	建造。
	广府片		宁明(县城)	tʃ	ɐu	22	阳去	建造。
	广府片		北海(廉州镇)	tsʰ	ɐu	21	去声	建造
	广府片		北海(南康镇)	ts	ou	22	阳去	建造
	广府片		北海(沙田镇海边话)	tsʰ	au	55	去声	建造
	广府片		北海(市区白话)	tsʰ	ɐu	22	阳去	建造
	广府片		北海(营盘镇佤话)	tsʰ	au	33	去声	建造
	高阳片		百色(市内)	tʃ	u	22	阳去	建造。
	高阳片		南宁(市内)	tʃ	u	22	阳去	建造。
	高阳片		钦州(市内)	tʃ	ɐu	22	阳去	建造。
	高阳片		北海(市内)	tʃ	ɐu	22	阳去	建造。
	四邑片		鹤山(雅瑶)	t	ɛ	32	去声	建造。
	四邑片		江门(白沙)	ts	au	31	去声	建造。
	四邑片		新会(会城)	ts	ou	31	去声	建造。
	四邑片		开平(赤坎)	t	ɔ	31	去声	建造。
	四邑片		斗门(上横水上话)	ts	ou	21	阳去	建造。
	四邑片		台山(台城)	t	au	31	去声	建造。
	四邑片		斗门(斗门镇)	ts	ou	31	去声	建造。
	四邑片		恩平(牛江)	ts	au	31	去声
	勾漏片		临桂(五通)(土话)	tʃ	ou	23	阳去	建造。
	勾漏片		融水(县城)(土拐话)	tʃ	ɔ	24	阳去	建造。
	勾漏片		连县(清水)	ts	o	22	阳去	建造。
	勾漏片		平乐(张家)(土话)	ʃ	əu	35	阳去	建造。
	勾漏片		连山(布田)	ɬ	o	13	阳上	建造。
	勾漏片		宜州(德胜)(百姓话)	tʃ	ou	24	阳上	建造。
	勾漏片		阳山	ts	o	22	阳去	建造。
	勾漏片		蒙山(西河)	ɬ	əu	35	阳上	建造。
	勾漏片		信都(铺门)	ʃ	ɔu	31	阳上	建造。
	勾漏片		怀集	ts	ɔu	325	阳去
	勾漏片		百色(那毕)(平话)	tʃ	au	22	阳去	建造。
	勾漏片		广宁	ts	o	214	阳去
	勾漏片		武宣(樟村)(伢话)	tʃ	ɔ	21	阳去	建造。
	勾漏片		封开(南丰)	ts	ɔ	242	阳上
	勾漏片		四会	ts	ou	24	去声
	勾漏片		郁南(平台)	ɬ	u	21	阳平
	勾漏片		宾阳(新桥)(宾阳话)	tʃ	œu	22	阳上	建造。
	勾漏片		德庆	ts	ou	21	阳去
	勾漏片		贵港(南江)	tʃʰ	ɐu	23	阳上	建造。
	勾漏片		南宁(沙井)(平话)	tʃ	au	22	阳去	建造。
	勾漏片		罗定	ts	ou	21	阳平
	勾漏片		北流(唐僚)	tʰ	ɐu	23	阳上	建造。
	勾漏片		横县(县城)	tʃ	ou	24	阴上	建造。
	勾漏片		扶绥(龙头)(平话)	tʃ	au	13	阳去	建造。
	勾漏片		崇左(四排话)(平话)	tʃ	au	22	阳去	建造。
	勾漏片		博白(县城)	tʃʰ	ɛu	24	阳上	建造。
	吴化片		灵山(县城)	tʃʰ	ɔu	33	阳去	建造。
	吴化片		浦北(县城)	tʃʰ	əu	22	阳去	建造。
	香山片		中山(石岐)	tsʰ	ou	33	去声	建造。
	香山片		珠海(前山)	ts	ou	33	去声	建造。
	莞宝片		东莞(莞城)	tsʰ	ɔu	32	去声	建造。
	莞宝片		宝安(沙井)	ts	ou	24	阴去	建造。
	莞宝片		香港(新界锦田)	ts	əu	32	去声	建造。
	海外粤语		曼谷(广府话)	ts	ou	22	阳去	建造。

参考书目

北京大学中国语言文学系语言学教研室编，《汉语方音字汇》（第二版重排本）〈北京：语文出版社，2003年6月〉。
詹伯慧、张日昇主编，《珠江三角洲方言字音对照》〈广州：广东人民出版社，1987年10月〉。
詹伯慧、张日昇主编，《粤西十县市粤方言调查报告》〈广州：暨南大学出版社，1998年12月〉。
詹伯慧、张日昇主编，《粤北十县市粤方言调查报告》〈广州：暨南大学出版社，1994年12月〉。
张双庆、庄初昇，《香港新界方言》〈香港：商务印书馆，2003年10月〉。
陈晓锦，《马来西亚的三个汉语方言》〈北京：中国社会科学出版社，2003年6月〉。
陈晓锦，《泰国的三个汉语方言》〈广州：暨南大学出版社，2010年6月〉。
谢建猷，《广西汉语方言研究》〈南宁：广西人民出版社，2007年10月〉。
陈晓锦、陈滔，《广西北海市粤方言调查研究》〈北京：线装书局、中国社会科学出版社，2005年1月〉。