请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 留传
释义

條目留传

拼音liú chuán

注音ㄌㄧㄨˊ ㄔㄨㄢˊ

留传 網路解釋

留傳

  • “流傳”和“留傳”的共同點是,都有一個“傳”字,但一個是“留”傳,一個是“流”傳。其區別主要表現在三個方面。
  • 第一,“傳”的範圍不同。“流傳”既是縱向的,指時間上的由前往後;又是橫向的,指空間上的由此及彼。所以可以說“孔子的思想流傳千古”,也可以說“焦裕祿的事蹟流傳全國”,前者是時間的傳承,後者是空間的擴散。而“留傳”只能是縱向的,它只能傳下去,而不能傳開來。以上面的例句來說,一首小詩由網上傳開去,理應用“流傳”而不是“留傳”。
  • 第二,“傳”的態度不同。“流傳”側重的是一種自然形態,是依靠傳的對象自身的生命力和輻射力,產生跨時空的影響。而“留傳”則多帶有主觀色彩,有時甚至是當事人刻意要把某些東西保存下來並傳遞下去。比如,“這個青花瓷碗是祖上留傳下來的”。
  • 随便看

     

    超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

     

    Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
    京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/18 13:05:43