舊日的詩作。唐．白居易〈湓浦早冬〉詩：「日西湓水曲，獨行吟舊詩。」唐．韋莊〈晏起〉詩：「爾來中酒起常遲，臥看南山改舊詩。」

用文言和傳統格律創作的詩。包括古體詩和近體詩。