 |
拼音juàn 注音ㄐㄩㄢˋ 部首 力 部外 6总笔画 8 统一码 52B5笔顺 43113453 |
劵 基本解释
基本字义
● 劵
juànㄐㄩㄢˋ
- 古同“倦”。
- 止。
英语 certificate, ticket; title deeds
【子集下】【力】劵·康熙筆画：8 ·部外筆画：6
劵 《康熙字典》
【子集下】【力】劵·康熙筆画：8 ·部外筆画：6
【唐韻】渠卷切【集韻】【正韻】逵眷切，
𠀤權去聲。【說文】勞也。【徐曰】今俗作倦。【正字通】與契券之券異。券从刀，此从力。
【卷十三】【力】
劵 《说文解字》
【卷十三】【力】
『說文解字』
勞也。从力，卷省聲。渠卷切〖注〗臣鉉等曰：今俗作倦，義同。
『說文解字注』
(劵)勞也。輈人。終日馳騁。左不楗。書楗或作劵。鄭云。劵今倦字也。據此則漢時已倦行劵廢矣。从力。
𢍏聲。今皆作倦。葢由與契券从刀相似而避之也。渠眷切。十四部。
劵 音韵方言
国际音标tɕuan˥˧ 日语读音TSUKARU韩语罗马KWEN
客家话[梅县腔] kian3粤语gyun3 hyun3
近代音中古音上古音黄侃系统：溪母寒部 ；王力系统：羣母元部 ；
韵书 上古音 中古音
劵 字源字形
字源演变
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「劵」 包2.168 |  「劵」 說文‧力部 |  「劵」 | |||||
楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形对比
中国大陆台湾
香港
日本
中国大陆台湾香港日本异体字
倦
𠢏
倦𠢏