 |
拼音láo 注音ㄌㄠˊ 部首 力 部外 10总笔画 12 统一码 52DE笔顺 433443344553 |
勞 基本解释
基本字义
● 勞
láoㄌㄠˊ
- 人類創造物質或精神財富的活動：～動。～力。～逸。功～（功業，成績）。按～分配。
- 辛苦，辛勤：～苦。～頓（勞累困頓）。～瘁（勞累病苦）。～碌（事情多而辛苦）。～心。疲～。煩～。任～任怨。
- 勞動者的簡稱：～工（舊時指工人）。～資。
- 用力：～苦功高。勤～。徒～無功。
- 用言語或實物慰問：慰～。～軍（慰勞軍隊）。
- 姓。
英语 labor, toil, do manual work
德语 Arbeit, Mühe(S),damme ??? ,arbeiten, sich abmühen(V),Lao(Eig, Fam)
法语 fatigue,peine,mérite,exploit,prendre la peine de,récompenser,consoler
勞 國語辭典
辛勤、努力做事。如：「劳动」、「操劳」、「不劳而获」。《国语·越语下》：「未盛而骄，不劳而矜其功。」
烦扰，为请人帮忙的客套话。如：「劳烦」、「劳驾」、「偏劳」。
成绩、功勋。如：「功劳」、「汗马之劳」。《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：「我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。」
辛苦、疲累。如：「积劳成疾」、「吃苦耐劳」。《汉书·卷六九·赵充国传》：「 以逸击劳，取胜之道也。」
劳动者的简称。如：「劳资关系」、「劳资双方」、「劳资纠纷」。
姓。如汉代有劳丙。
辛勤、疲倦。如：「勤劳」、「疲劳」。
慰问。如：「慰劳」、「劳军」。《仪礼·觐礼》：「北面立，王劳之，再拜稽首。」宋·张舜民〈打麦〉诗：「曲终厌饫劳童仆，岂信田家未入唇。」
勞 《康熙字典》
〔古文〕
𠣁
𢥒【唐韻】魯刀切【集韻】郞刀切，
𠀤音牢。【說文】劇也。从力，熒省。用力者勞。【爾雅·釋詁】勞，勤也。【易·兌卦】悅以先民，民志其勞。【史記·文帝本紀】朕親郊祀上帝諸神，禮官議毋諱以勞朕。
又事功曰勞。【禮·儒行】先勞而後祿。【註】猶事也。
又憂也。【曹丕·與吳質書】未足解其勞結。【註】謂憂心之結。
又姓。【廣韻】後漢有琅邪勞丙。
又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤郞到切，牢去聲。【廣韻】勞，慰也。【禮·曲禮】君勞之，則拜。【韻會】勞者，敘其勤以答也。
勞 《说文解字》
劇也。从力，熒省。熒，火燒冂，用力者勞。𢥒，古文勞从悉。魯刀切
(勞)勮也。勮各本从刀、作劇。今訂从力。文
𨕖北征賦注引說文劇、甚也。恐是許書本作勮。用力甚也。後因以爲凡甚之詞。又譌其字从刀耳。以俟明者定之。从力熒省。焱火燒冖。用力者勞。焱舊作熒。今正。此析熒字而釋之。燒冖、謂燒屋也。斯時用力者冣勞矣。或改冖作門者、誤。魯刀切。二部。
(𢥒)古文如此。如此大徐作从悉。篆體作？。今依玉篇、汗
𥳑、古文四聲韵所據正。汗𥳑與玉篇中雖小異。下皆从力。竊謂古文乃从熒不省。未可知也。
勞 音韵方言
国际音标lɑu˧˥ 唐代读音*lɑu lɑ̀u日语读音NEGIRAU TSUKARERU ITAWARU韩语罗马LO现代韩语노 로越南语lao
客家话[沙头角腔] lau2 [台湾四县腔] lo2 lau2 [梅县腔] lau2 [海陆腔] lo2 lau2 [客英字典] lau2 lau5 lau3 [陆丰腔] lo3 [客语拼音字汇] lau2 lo2 [宝安腔] lau2粤语lou4 lou6潮州话lau5 lau3
近代音來母蕭豪韻平聲陽牢小空；來母蕭豪韻去聲澇小空；中古音來母豪韻平聲勞小韻魯刀切一等開口；來母号韻去聲嫪小韻郎到切一等開口；上古音黄侃系统：來母豪部 ；來母豪部 ；王力系统：來母宵部 ；來母宵部 ；
勞 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「 」 河230合24293 |  「 」 師㝨簋西周晚期集成4313 |  「褮」 天卜 |  「勞」 說文古文 |  「勞」 睡.為12 |  「勞」 |  「劳」 | 「勞」 |
 「」 後2.25.11合24302 |  「」 𦅫鎛春秋中期集成271 |  「褮」 包2.16 |  「勞」 說文‧力部 | ||||
 「 」 中山王昔鼎戰國晚期集成2840 |  「褮」 郭.緇.6 |
中国大陆台湾
香港
日本
韩国
僗
劳
労
憥𠣁𢥒
𣬄
𣬇
𤛮
耮
勞