 |
拼音qǐn 注音ㄑㄧㄣˇ 部首 宀 部外 11总笔画 14 统一码 5BE2笔顺 44552135114554 |
寢 基本解释
基本字义
● 寢
qǐn ㄑㄧㄣˇ
◎ 见“寝”。
英语 sleep, rest; bed chamber
德语 schlafen; etwas bleibt ruhen; Schlafzimmer; Totenkammer(V)
法语 dormir
寢 國語辭典
睡觉、卧息。如：「小寝」。《论语·公冶长》：「宰予昼寝。」
躺卧。《左传·襄公二十一年》：「臣食其肉而寝处其皮矣。」
停止。《新唐书·卷一七三·裴度传》：「汲黯在朝，淮南寝谋。」《三国演义·第一一五回》：「今闻邓艾善能用兵，因此寝其事矣。」
隐瞒。唐·元稹《莺莺传》：「诚欲寝其词，则保人之奸，不义。」
像动物趴著的样子。《荀子·解蔽》：「冥冥而行者，见寝石以为伏虎也。」
相貌丑陋。《史记·卷一○七·武安侯传》：「武安者，貌寝，生贵甚。」清·魏禧〈大铁椎传〉：「时座上有健啖客，貌甚寝。」
卧室、居室。如：「寝室」、「正寝」。《左传·昭公十八年》：「子大叔之庙在道南，其寝在道北。」
宗庙收藏祖先衣冠的地方。亦泛指宗庙。《吕氏春秋·孟春纪·孟春》：「执爵于太寝。」《礼记·月令》：「寝庙毕备。」唐·孔颖达·正义：「寝，衣冠所藏之处。」
古代帝王的坟墓。如：「陵寝」。
寢 《康熙字典》
〔古文〕
𡨦
𡫒寑【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
𠀤七稔切，侵上聲。【說文】臥也。【詩·小雅】乃寢乃興。【論語】宰予晝寢。
又【廣韻】堂室也。【爾雅·釋宮】無東西廂，有室曰寢。周制，王公六寢，路寢一，小寢五。路寢，冶事之所，小寢，燕息之地也。【公羊傳·莊三十二年】路寢者何，正寢也。
又寢廟。凡廟，前曰廟，後曰寢。【詩·小雅】奕奕寢廟，君子作之。【商頌】寢成孔安。【註】廟中之寢，所以安神也。
又陵寢。【史記·樂書】三代以前，未有墓祭。至秦始出寢，起於墓側。漢因秦制，上陵皆有園寢。
又凡居室皆曰寢。【禮·王制】庶人祭於寢。
又息也。【前漢·
𠛬法志】兵寢𠛬措。【唐書·裴度傳】汲黯在朝，淮南寢謀。
又寢丘，縣名，在汝南。【前漢·地理志應劭註】叔敖子所邑之地，後更名固始。
又叶衣檢切，音揜。【詩·小雅】乃安斯寢。叶上簟。簟音忝。 【集韻】亦作
𡩠。
㝲 《说文解字》
(说文解字未收录“寢”字头，请参考“㝲”字：)
病臥也。从㝱省，练省聲。七荏切
(㝲)病臥也。
𡪢者、臥也。㝲者、病臥也。此二字之別。今字槩作寢矣。从㝱省。𡩠省聲。𡩠者、籒文𡪢。七荏切。七部。
寢 音韵方言
国际音标tɕʰin˨˩˦ 唐代读音*tsǐm日语读音NERU韩语罗马CHIM现代韩语침
客家话[客英字典] cim3 [宝安腔] cim3 [梅县腔] cim3 [客语拼音字汇] qim3 [台湾四县腔] cim3 [东莞腔] cim3 [陆丰腔] cim6 cim3 [海陆腔] cim3粤语cam2潮州话徐音2（深2）
近代音清母侵尋韻上聲寢小空；中古音清母寢韻上聲寑小韻七稔切三等開口；上古音黄侃系统：清母覃部 ；王力系统：清母侵部 ；
寢 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「寢」 囂所鬳升盂春秋晚期考古96.9 |  「寢」 包2.146 |  「寢」 說文‧㝱部 |  「寢」 |  「寝」 | 「寢」 | ||
 「寢」 信2.023 | |||||||
 「寢」 上(2).容.2 |
中国大陆台湾
香港
日本
韩国
㝲
寑
寖
寝
𡨞𡨦𡩠𡪢
𡪷𡫒
𡫽
𥨊