会、可能。如：「将要」。《论语·季氏》：「季氏将伐颛臾。」

快要。《论语·述而》：「不知老之将至。」

差不多。《孟子·滕文公上》：「今滕，绝长补短，将五十里也。」

刚、才。如：「将哭就笑」、「他将进门没一会儿。」

进步。《诗经·周颂·敬之》：「日就月将。」

拿、持。如：「将酒来」。唐·李白〈侠客行〉：「将炙啖朱亥，持觞劝侯嬴。」

扶持、扶助。《诗经·周南·樛木》：「栾只君子，福履将之。」《乐府诗集·卷二五·横吹曲辞五·木兰诗二首之一》：「爷娘闻女来，出郭相扶将。」

休息、休养。如：「将养」。宋·李清照〈声声慢·寻寻觅觅〉词：「乍暖还寒时候，最难将息。」

送。《诗经·召南·鹊巢》：「之子于归，百两将之。」《淮南子·诠言》：「来者弗迎， 去者弗将。」

进行、做。如：「慎重将事」。《清史稿·卷一○八·选举三》：「其衡鉴不公、草率将事者，罚不贷。」

下象棋时，攻击对方的将棋或帅棋。如：「我这一步抽车，下一步就要将了！」

用言语刺激。如：「他个性保守，得拿话将他。」

把。如：「将饭做好。」、「将花插好。」、「将门关好。」

以、用。如：「将功折罪」。《战国策·秦策一》：「苏秦始将连横说秦惠王。」

与、和。北周·庾信〈春赋〉：「眉将柳而争绿，面共桃而竞红。」唐·卢象〈送綦毋潜〉诗：「欲识秦将汉，尝闻王与裴。」

又、且。如：「将信将疑」。《诗经·小雅·谷风》：「将恐将惧，维予与女。」

置于动词后，常和「进来」、「起来」、「进去」等补语连用。如：「打将起来」、「哭将起来」。唐·李商隐〈碧城〉诗三首之三：「收将凤纸写相思。」

请求。《诗经·卫风·氓》：「将子无怒，秋以为期。」《聊斋志异·卷三·连琐》：「将伯之助，义不敢忘。」

高级军官。如：「大将」、「名将」、「勇将」、「将士用命」。《史记·卷七七·魏公子传》：「将在外，主令有所不受。」

高级军阶。如：「上将」、「中将」、「少将」。

团体中的成员。如：「教练一看大势底定，把主将换下休息，让副将上场。」

率领。如：「韩信将兵──多多益善。」唐·卢纶〈和张仆射塞下曲〉五首之三：「欲将轻骑逐，大雪满弓刀。」