韵书是中国古代按韵编排的字典。记录了每一个字的意义之余，还用反切记录了它的读音。韵书和韵表不同之处，在於韵表依照一个既定的格式，把字按着音、韵、调来排列。最初，韵书编纂的目的是为文学创作，方便诗人依韵写诗。同时，韵书也具有字典的作用：可以按照字的读音查询其意义。返回「焉」字

字形	韵书	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音	释义	索引
焉	广韵	山	平	元	影		开	三	全清	谒言切/有乾切/於乾切	ʔjɐn		116.01
		山	平	仙	影		开	三	全清	於乾切/谒言切/有乾切	ʔjæ̆n		143.31
		山	平	仙	云		开	三	次浊	有乾切/於乾切/谒言切	ɣjæ̆n		143.38
	集韵	山	平	元		影	开	三	全清	依言切	ʔiɐn	安也一曰鸟黄色出江淮	135.9.1
		山	平	𠑗		云/匣	开	三	全浊	尤虔切	ɣiæn	语助	167.7.5
		山	平	𠑗		影	开	三	全清	於虔切	ʔiæn	说文鸟黄色出於江淮象形凡字朋者羽虫之长乌者日中之禽曷者知太歳之所在燕者请子之候作巢避戊己所贵者故皆象形焉亦是也一曰何也	167.7.6
	韵略		平	僊						尤虔切			19.1
	韵略		平	僊						於虔切			20.4
	增韵		平	脂						延知切			20.2
			平	僊						尤虔切			19.1
			平	僊						於虔切			20.5
	中原		阳平	先天	影				全清		iɛn		9.1
	中州		平声	先天						移坚切			19.13
	中州		平声	先天						衣坚切			26.7
	洪武		平	支	喻	以			次浊	延知切	oie		17.2
			平	先	喻	以			次浊	夷然切	oien		16.9
			平	先	影	乌			全清	因肩切	ʔien		17.12

参考书目

余乃永：《新校互注宋本广韵》（增订本）〈上海：上海辞书出版社，2000年〉。
周祖谟校：《广韵》（泽存堂本）〈台北：艺文印书馆，2002年版〉。
陈彭年等：《校正宋本广韵》〈台北：艺文印书馆，1998年〉。
（宋）丁度等编：《集韵》〈上海：上海古籍出版社，1985年〉。
周德清：《中原音韵》〈北京：中国戏剧出版社，《中国古典戏曲论着集成》第一册，1984年〉。
宁继福：《中原音韵表稿》〈吉林：文史出版社，1985年〉。
王文璧：《中州音韵》，收入〔明〕程明善：《啸余谱》，明万历年间，古歙赵善达校，北京师范大学图书馆藏明万历刊本〈台南：庄严文化事业有限公司，《四库全书存目丛书》集部第425册， 1997年〉。
乐韶凤等编：《洪武正韵》〈台北：台湾商务印书馆，《景印文渊阁四库全书》第239册，1983年〉。
应裕康：〈洪武正韵韵母音值之拟订〉〈台北：惊声文物供应公司，淡江文理学院中文硏究室主编：《许诗英先生六秩诞辰论文集》页275-322，1970年〉。