词条 | 人為刀俎,我為魚肉 |
释义 | 条目人為刀俎,我為魚肉(人为刀俎,我为鱼肉)拼音rén wéi dāo zǔ wǒ wéi yú ròu 注音ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄠ ㄗㄨˇ ㄨㄛˇ ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄖㄡˋ 人為刀俎,我為魚肉 词语解释解释 ◎ 人为刀俎,我为鱼肉rén wéi dāo zǔ,wǒ wéi yú ròu [be meat on sb.'s chopping block] 刀俎:剁肉的刀和砧板。比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处于被宰割的地位 如今人方为刀俎,我为鱼肉。——《史记·项羽本纪》 ----------------- 国语辞典
英语 lit. to be the meat on sb's chopping block (idiom),fig. to be at sb's mercy 人為刀俎,我為魚肉 成语解释【解释】刀俎:刀和刀砧板,宰割的工具。比喻生杀的权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。 【出处】《史记·项羽本纪》:“如今人方为刀俎,我为鱼肉。” 【近义词】任人宰割 【语法】复句式;作定语、分句;含贬义 人為刀俎,我為魚肉 网络解释人为刀俎,我为鱼肉 (人为刀俎,我为鱼肉) |
随便看 |
超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。