职官名。译自满洲语。其初为文职的赐名。康熙时，各部院衙门皆置笔帖式，有繙译、缮本、贴写等名目，掌翻译满汉章奏文籍等事。有七品、八品、九品之分。