 |
拼音chuán 注音ㄔㄨㄢˊ 部首 舟 部外 3總筆劃 9 統一碼 8221筆順 335414121 |
舡 基本解釋
基本字義
● 舡
chuánㄔㄨㄢˊ
◎ 同“船”。
英語 boat, ship
德語 Boot, Schiff(S)
法語 bateau,bateau
舡 詳細解釋
詳細字義
◎ 舡chuán
〈名〉
(1) 同“船”[boat]
船，俗作舡。——《集韻》
那日叫了一隻小舡，在水西門起行。——《儒林外史》
(2) 姓
舡 國語辭典
名
船。《文選·漢武帝·秋風辭》：「泛樓舡兮濟汾河，橫中流兮揚素波。」元·關漢卿《單刀會·第四折》：「令江上相候，見舡到便來報我知道。」
【未集下】【舟】舡·康熙筆画：9 ·部外筆画：3
舡 《康熙字典》
【未集下】【舟】舡·康熙筆画：9 ·部外筆画：3
【廣韻】【正韻】許江切【集韻】【韻會】虛江切，
𠀤音肛。【廣韻】舽舡，船貌。【玉篇】船也。【增韻】舽舡，吳船名。
又【集韻】枯江切，音腔。義同。
又【五音集韻】食川切。俗船字。【前漢·古今人表】晉舡人固來。【佩觿集】帆舡之舡爲舟船，其順非有如此者。
【卷八】【舟】
船 《说文解字》
(說文解字未收錄“舡”字頭，請參考“船”字：)【卷八】【舟】
『說文解字』
舟也。从舟，鉛省聲。食川切
『說文解字注』
(船)舟也。二篆爲轉注。古言舟、今言船。如古言屨、今言鞋。舟之言周旋也。船之言？沿也。从舟。㕣聲。各本作鉛省聲。非是。口部有㕣字。水部有沿字、㕣聲。今正。食川切。十四部。
舡 音韻方言
国际音标tʂʰuan˧˥ 日语读音HUNE韩语罗马KANG现代韩语강
客家话[台湾四县腔] gong1 son2 hong1 [梅县腔] shon2 [海陆腔] gong1 son2 hong1 [客英字典] gong1粤语gong1 syun4
近代音中古音曉母江韻平聲肛小韻許江切二等開口；上古音黄侃系统：曉母東部 ；王力系统：曉母東部 ；
韵书 上古音 中古音
舡 字源字形
字源演變
重定向至「船」。
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「船」 冉鉦鋮戰國早期集成428 |  「船」 說文‧舟部 |  「舡」 | |||||
金文 秦系簡牘 說文小篆
字形對比
中国大陆台湾
香港
日本
韩国
中国大陆台湾香港日本韩国異體字
船
船