“碰釘子”的拼音（读音）、部首、笔画笔顺、组词造句、释义、用法-超级辞典

碰釘子词语解释

解释

◎ 碰钉子pèng dīngzi

[meet with rejection] 比喻遭到阻力或遭到拒绝,目的没有达到,还受到难堪

-----------------

国语辞典

碰钉子pèng dīng ziㄆㄥˋ ㄉㄧㄥ ˙ㄗ

遭遇挫折。《红楼梦．第四五回》：「那图样没在太太跟前，还在那边珍大爷那里呢，说给你们，别碰钉子去。」近碰鼻﹑碰壁反一帆风顺

英语 to meet with a rebuff

德语 einen Korb bekommen, abgewiesen werden, eine taktvolle Abfuhr erhalten

法语 essuyer une rebuffade,tomber sur un bec,tomber sur un os,se heurter à un refus

【解释】指遭到拒绝。

【示例】他连日奔波募款，却四处～，深感懊恼沮丧。

“碰钉子”其由来有两种：一是说封建时代的衙门、官宦人家宅邸的大门上都有“门钉”，老百姓常在这地方受制于人，门难进、事难办、脸难看，被却之门外，谓之“碰了钉子，或说“碰了一鼻子灰”。元杂剧《西厢记·寺警》一折：“我撞钉子，将贼兵探知。”可见元代时已有“撞钉子”此语。

词条	碰釘子
释义	条目碰釘子（碰钉子）拼音pèng dìng zǐ 注音ㄆㄥˋ ㄉㄧㄥ ˙ㄗㄧ碰釘子词语解释解释 ◎ 碰钉子pèng dīngzi [meet with rejection] 比喻遭到阻力或遭到拒绝,目的没有达到,还受到难堪 ----------------- 国语辞典碰钉子pèng dīng ziㄆㄥˋ ㄉㄧㄥ ˙ㄗ遭遇挫折。《红楼梦．第四五回》：「那图样没在太太跟前，还在那边珍大爷那里呢，说给你们，别碰钉子去。」近碰鼻﹑碰壁反一帆风顺英语 to meet with a rebuff 德语 einen Korb bekommen, abgewiesen werden, eine taktvolle Abfuhr erhalten 法语 essuyer une rebuffade,tomber sur un bec,tomber sur un os,se heurter à un refus 碰釘子成语解释【解释】指遭到拒绝。【示例】他连日奔波募款，却四处～，深感懊恼沮丧。碰釘子网络解释碰钉子 “碰钉子”其由来有两种：一是说封建时代的衙门、官宦人家宅邸的大门上都有“门钉”，老百姓常在这地方受制于人，门难进、事难办、脸难看，被却之门外，谓之“碰了钉子，或说“碰了一鼻子灰”。元杂剧《西厢记·寺警》一折：“我撞钉子，将贼兵探知。”可见元代时已有“撞钉子”此语。
随便看	碑珓儿碑珓兒碑石碑碣碑穿碑表碑記碑誄碑誌碑记碑诔碑趺碑銘碑铭碑闕碑阙碑阴碑阴文碑陰碑陰文碑面碑頌碑額碑颂碑额