豆腐西施 (漢語詞語)
西施是春秋時越王勾踐獻給吳王夫差的美女,後來把她當做美女的代稱。也叫西子。豆腐西施出處有多個,其中之一是魯迅的《故鄉》裏的楊二嫂。稱楊二嫂“豆腐西施”,表面上彷彿是在讚美她的年輕美貌並點明其身份“開豆腐店的”,其實還有深層含意。南方人通常把揶揄、侮辱人、非禮人的行爲叫做“吃豆腐”。小說中,作者寫:“我孩子時候,在斜對門的豆腐店裏終日坐着一個楊二嫂……那時人說:因爲伊,這豆腐店的買賣非常好。但這大約因爲年齡的關係,我卻並未蒙着一毫感化……”從這裏,我們可以看出當年的“豆腐西施”是以自己的年輕美貌招攬顧客,這就免不了要遭到遊手好閒之徒的某種輕薄和戲辱。由這關係,店裏“買賣非常好”。所以楊二嫂被稱爲“豆腐西施”還有指她常被人戲辱的意思。這一綽號帶有侮辱性的含義。