 |
拼音huài 注音ㄏㄨㄞˋ 部首 土 部外 16总笔画 19 统一码 58DE笔顺 1214125221241343534 |
壞 基本解释
基本字义
● 壞
huàiㄏㄨㄞˋ
- 不好的；惡劣的，與“好”相對：～人。～事。～習慣。
- 東西受了損傷，被毀：破～。敗～。
- 壞主意：使～。
- 用在某些動詞或形容詞後，表示程度深：忙～了。
英语 bad, spoil(ed), ruin, destroy
德语 schlecht, kaputt, zerbrochen, zerbrechen(Adj)
法语 mauvais,méchant,cassé,très,terriblement,fort,s'abîmer,se détériorer,se détruire,mauvaise intention,mauvais tour
壞 國語辭典
损毁。如：「破坏」、「我一不小心把门撞坏了。」
腐烂。如：「腐坏」、「这些菜搁到明天就会坏掉。」
阴险、狡诈。如：「你别与我使坏心眼儿。」
不好的。如：「不要在背后说人坏话。」
极。如：「气极败坏」、「忙了一整天，真把我累坏了。」
毁。《汉书·卷三○·艺文志》：「武帝末，鲁共王坏孔子宅，欲以广其宫。」
壞 《康熙字典》
〔古文〕
𡎯【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
𠀤古壞切，音怪。毀也。
又胡怪切，若
𩟮。自毀也。【毛氏韻增】凡物不自敗而毀之則古壞切，如魯恭王壞孔子宅之類是也。物自敗則胡怪切，如春秋傳魯城門壞之類是也。
又【集韻】乎乖切，音懷。壞隤，山名。
又胡罪切，音瘣。【詩·小雅】譬彼壞木，疾用無枝。
又叶胡對切，音潰。【詩·大雅】無俾城壞，無獨斯畏。
又叶戸恢切，音回。【家語】孔子歌曰：泰山其頹乎，梁木其壞乎。與下萎叶。萎，音哀。
壞 《说文解字》
敗也。从土褱聲。𡎯，古文壞省。
𣀩，籒文壞。下怪切〖注〗臣鉉等按：攴部有𣀩，此重出。
(壞)敗也。敗者、毀也。从土。褱聲。下怪切。十五部。按毀壞字皆謂自毀、自壞。而人毀之、人壞之其義同也。不必有二音。
(
𣀤)籒文壞。从攴。
(𡎯)古文壞省。褱省聲也。
壞 音韵方言
国际音标xuai˥˧ 唐代读音huæ̀i日语读音KOWASU韩语罗马KOY HOY现代韩语괴越南语hoại
客家话[梅县腔] fai5 [陆丰腔] fai6 [客英字典] fai5 [东莞腔] fai3 [客语拼音字汇] fai4 [宝安腔] fai3 [沙头角腔] fai5 [海陆腔] fai6 fai3 (pai6) [台湾四县腔] fai5 fai3 (pai5)粤语waai6潮州话huai6
近代音曉母皆來韻去聲壞小空；中古音見母怪韻去聲怪小韻古壞切二等合口；匣母怪韻去聲壞小韻胡怪切二等合口；上古音黄侃系统：匣母灰部 ；王力系统：匣母微部 ；
壞 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 | 楷書 | 楷書 |
 「壞」 二十一年相邦冉戈戰國晚期集成11342 |  「壞」 郭.唐.28 |  「𡎯」 說文古文 |  「壞」 |  「坏」 | 「壞」 | ||
 「𣀤」 說文籀文 | |||||||
 「壞」 說文‧土部 |
中国大陆台湾
香港
日本
韩国
坏
坯
壊𡎯
𢸬
𢽫𣀤
𣩹
𣩻𣀩
𦦶