词语解释

凄风苦雨[ qī fēng kǔ yǔ ]

⒈  形容恶劣的天气或悲惨凄凉的处境。

例虽凄风苦雨，萧索难堪，较诸宦海风波，世途机阱，则如生忉利天矣。——清·纪昀《阅微草堂笔记》

英chilly wind and cold rain that inspire sadness in a person’s mind;

⒉  亦作“凄风冷雨”、“苦雨凄风”

引证解释

⒈  亦作“凄风寒雨”、“凄风冷雨”。

引语本《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”
清 纳兰性德 《大酺·寄梁汾》词：“鳞鸿凭谁寄，想天涯隻影，凄风苦雨。”
清 湘灵子 《轩亭冤·叙事》：“自庚子乱后，窜身於凄风苦雨中，以规復女权为己任。”
清 程麟 《此中人语·田螺妖》：“﹝女﹞每於凄风楚雨之时，常思归去。”
语本《左传·昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”
《玉娇梨》第九回：“苏友白 因叹一口气道：我 苏友白 平生一点爱才慕色的痴念头，也不知歴多少凄风苦雨，今日方纔盼着一个有才有色的小姐。”
清 葆光子 《物妖志·木类·柳》：“方其凄风寒雨，杏褪桃残，山路萧条，愁云千里，苔荒蘚败，情颺魂销，不可谓无忧也。”
鲁迅 《呐喊·端午节》：“待到凄风冷雨这一天，教员们因为向政府去索欠薪，在 新华门 前烂泥里被国军打得头破血出之后，倒居然也发了一点薪水。”

国语辞典

凄风苦雨[ qī fēng kǔ yǔ ]

⒈  形容天气恶劣。语本比喻悲惨凄凉的境况。也作「苦雨凄风」。

引《左传·昭公四年》：「春无凄风，秋无苦雨。」
《隋唐演义·第六二回》：「我们住在这里，总不了局，不如趁这颜色未衰，再去混他几年，何苦在这里，受这些凄风苦雨。」

反日暖风和

拼音 qī fēng kǔ yǔ

注音 ㄑ一 ㄈㄥ ㄎㄨˇ ㄩˇ

解释 形容天气恶劣；比喻处境悲惨凄凉。

出处 先秦 左丘明《左传 昭公四年》：“春无凄风，秋无苦雨。”

例子 (1)他被迫流浪，在凄风苦雨中飘泊了四年，直到解放才回到家乡。
(2)她远离家乡，在凄风苦雨中度过了这个佳期。

正音 “苦”，不能读作“kū”。

辨形 “雨”，不能写作“语”。

用法 联合式；作主语、定语；含贬义。

感情 凄风苦雨是贬义词。

繁体 淒風苦雨

近义 风雨如晦、风雨交加

反义 风和日丽、和风细雨

英语 chilly wind and cold rain that inspire sadness in a person's mind

俄语 горе и страдания