词语解释

莺歌燕舞[ yīng gē yàn wǔ ]

⒈  黄莺歌唱，燕子飞舞，形容春光明媚喜人或比喻大好形势。

例大地春回，莺歌燕舞。

英scene of prosperity with orioles singing and swallows darting;

引证解释

⒈  亦作“鶯吟燕舞”。莺啼如歌，燕飞若舞。形容春光明媚，万物欢悦。亦喻形势大好。

引宋 卢炳 《满江红·贺赵县丞》词：“日丽风和薰协气，鶯吟燕舞皆欢意。”
宋 姜夔 《杏花天影》词：“金陵 路，鶯吟燕舞。算潮水，知人最苦。”
一本作“鶯吟燕儛”。 明 冯惟敏 《端正好·邑斋初度自述》套曲：“空孤负，鶯歌燕舞，檀板绣氍毹。”
清 张琦 《丑奴儿慢》词：“多少冶游，鶯歌燕舞。”
毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“到处鶯歌燕舞，更有潺潺流水，高路入云端。”

国语辞典

莺歌燕舞[ yīng gē yàn wǔ ]

⒈  黄莺鸣唱，燕子飞舞。形容春光明媚。也作「燕舞莺啼」。

例如：「春神报到，百花绽放，四处莺歌燕舞，景色迷人。」

拼音 yīng gē yàn wǔ

注音 一ㄥ ㄍㄜ 一ㄢˋ ㄨˇ

解释 黄莺歌唱；燕子跳舞。形容春光明媚的景象。

出处 宋 苏轼《报锦亭》词：“烟红露绿晓风香，燕舞莺啼春日长。”

例子 千里来寻故地，旧貌变新颜。到处莺歌燕舞，更有潺潺流水，高路入云端。（毛泽东《水调歌头 重上井冈山》词）

正音 “舞”，不能读作“wú”。

辨形 “舞”，不能写作“午”。

用法 联合式；作谓语、定语；含褒义。

感情 莺歌燕舞是褒义词。

繁体 鴬謌燕舞

近义 鸟语花香、莺吟燕舞

反义 鸡犬不宁

英语 orioles sing and swallows dart

俄语 песнь иволог везде，касáток хоровод