词语解释

安家落户[ ān jiā luò hù ]

⒈  在一个新地方安家定居。有时也指到基层长期居住。

例他希望在农村安家落户。

英settle down; make one's home in a place;

引证解释

⒈  把家庭安置在某地，长期住下去。

引谢觉哉 《青年人怎样锻炼自己》：“事实上，我们全国六亿多人口中，绝大多数是安家落户在农村的。”
郭澄清 《大刀记》第一章：“想叫你父女俩，到 龙潭街 去安家落户。”

⒉  比喻某种生物被引进到新地方后，同原产地一样地生长繁殖。例

例如：深州 蜜桃已在 冀中 一带安家落户。

国语辞典

安家落户[ ān jiā luò hù ]

⒈  到一个新地方建立家庭，长期居住。

例如：「这里山明水秀，空气清新，很适合安家落户。」

英语to make one's home in a place, to settle

法语s'installer, s'établir

拼音 ān jiā luò hù

注音 ㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨˋ

解释 安：安置；落户：指定居。①在一个新的地方安家定居。有时指干部到基层长期居住。②也比喻某种动物、植物被移至某地后能生长繁殖。

出处 丁玲《杜晚香》：“我们决心在这里安家落户。”

例子 台湾每年可收二三季，我们去只要辛苦得几个月，就可以安家落户了。（郭沫若《郑成功》第四章）

正音 “落”，不能读作“lào”。

辨形 “安”，不能写作“按”。

用法 联合式；作谓语、宾语；褒义，可用于人或物。

谜语 神医入宫

感情 安家落户是褒义词。

繁体 安家落戶

近义 安营扎寨、落地生根、安家立业

反义 流离失所、萍踪浪迹、漂泊不定

英语 make one's home somewhere

法语 établir sademeure