词语解释

官官相护[ guān guān xiāng hù ]

⒈  各级官府衙门之间狼狈为奸，串通一气，互相袒护，使人民蒙冤受害，申诉无门。

例既是太师府中事件，我只道官官相护，就了其事。——《醒世恒言》第十三回。
他说：“好呀，你们这是官官相护，压制民主，闯出祸来你们要负责任。”

英officials shield one another;

引证解释

⒈  见“官官相为”。

国语辞典

官官相护[ guān guān xiāng hù ]

⒈  做官的人互相庇护。也作「官官相为」、「官官相卫」。

引《红楼梦·第九九回》：「如今就是闹破了，也是官官相护的，不过认个承审不实，革职处分罢。」

拼音 guān guān xiāng hù

注音 ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒ一ㄤ ㄏㄨˋ

解释 官吏相互包庇。

出处 清 曹雪芹《红楼梦》第99回：“如今就是闹破了，也是官官相护的，不过认个承审不实，革职处分罢咧。”

例子 你想，抚台一定发回原官审问，纵然派个委员前来会审，官官相护，他又拿着人家的失单衣服来顶我们。（清 刘鹗《老残游记》第五回）

正音 “相”，不能读作“xiàng”。

辨形 “官”，不能写作“宫”。

用法 主谓式；作主语、分句；含贬义。

谜语 口戴耳套

感情 官官相护是贬义词。

繁体 官官相護

近义 狼狈为奸、党同伐异、官官相为

反义 刚正不阿、赏罚分明

英语 officials always protect one another

俄语 чинóвники покрывáют друг друга

日语 官蕥同士(どうし)がかばいあう