词语解释

官样文章[ guān yàng wén zhāng ]

⒈  指只讲形式并无内容的照例敷衍的虚文。

例这种官样文章，一点内容都没有，叫人看了就头疼。

英sth. done superficially as a mere formality; gobbledygook; officialese talk; high-sounding verbiage; red tape;

引证解释

⒈  指堂皇典雅的应试文字。

引明 沉鲸 《双珠记·风鉴通神》：“官样文章大手笔，衙官 屈 宋 谁能匹。冀得鸿臚第一传，平地雷轰声霹靂。”

⒉  袭用固定格式而内容空虚的文章。

引清 郝懿行 《晋宋书故·宋书本纪》：“本纪中云策封 宋公 加九锡，今按其文全袭 潘元茂 册 魏公 文，官样文章，古来皆有本头，不独 王莽 学《大誥》矣。”

⒊  泛指徒具形式，内容空虚，照例敷衍的虚文滥调或言论措施。

引毛泽东 《向国民党的十点要求》：“‘训政’多年，毫无结果。物极必反，宪政为先。然而言论不自由，党禁未开放，一切犹是反宪政之行为。以此制宪，何殊官样文章。”
谢觉哉 《提高政府工作效能》：“计划常常停在纸上，搞久了，成为官样文章，谁也不注意。”

国语辞典

官样文章[ guān yàng wén zhāng ]

⒈  原指进呈皇帝的文章，文字堂皇典雅。后比喻徒具形式的例行公事，或空洞不求实际的文章、空话。

引《官场现形记·第五回》：「这日因为就要上任，前来禀辞，乃是官样文章，不必细述。」

近例行公事

拼音 guān yàng wén zhāng

注音 ㄍㄨㄢ 一ㄤˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ

解释 原指官场上有固定套式的例行公文。现比喻徒具形式；摆摆样子；没有实际内容的文章、言词或做法。

出处 明 沈鲸《双珠记 风鉴通神》：“官样文章大手笔，衙官屈宋谁能匹。冀得鸿胪第一传，平地雷轰声霹雳。”

例子 但此辈有运动而无文学，则亦殊令出版者为难，盖官样文章究不能令人自动购读也。（《鲁迅书信集 致李小峰》）

辨形 “章”，不能写作“张”。

用法 偏正式；作宾语、定语；指只注意形式，没有实际内容的空话。

感情 官样文章是贬义词。

繁体 官様文章

近义 一纸空文

英语 an unpractical rountine document

俄语 канцелярская фрáза

日语 お役所式(やくしょしき)の紋切(もんき)り型(がた)の文章，きまり文句(もんく)。型(かた)にはまった空虚(くうきょ)な文

德语 eine bloβe Formsache（den Amtsschimmel reiten）

法语 formalités administratives（paperasserie）