词语解释

寅吃卯粮[ yín chī mǎo liáng ]

⒈  今年吃掉了明年的口粮，比喻入不敷出，预先支用了以后的收入。亦称“寅支卯粮”

例我有差使的时候，己是寅支卯粮的了。——《二刻拍案惊奇》

英eat next year’s food this year; be forced to borrow today's food against to morrow's income;

引证解释

⒈  比喻入不敷出，前吃后空。参见“寅支卯粮”。

引《官场现形记》第十五回：“我们只吃一分口粮，哪里会有多少钱？就是我们总爷，也是寅吃卯粮，先缺后空。”
粮，也写作“粮”。 吴祖光 《闯江湖》第二幕：“寅吃卯粮，早就借光啦！”
杨世运 孙兴盛 等《从青工到副教授》：“有了孩子，生活更艰难，寅吃卯粮，捉襟见肘。”

国语辞典

寅吃卯粮[ yín chī mǎo liáng ]

⒈  寅年就吃掉了卯年的食粮。比喻入不敷出，预支以后的用项。也作「寅支卯粮」。

引《官场现形记·第一五回》：「就是我们总爷，也是寅吃卯粮，先缺后空。」

拼音 yín chī mǎo liáng

注音 一ㄣˊ ㄔ ㄇㄠˇ ㄌ一ㄤˊ

解释 这一年吃了下一年的粮。比喻经济困难，收入不够支出，预先支用了以后的进项。比喻指经济困难，入不敷出。

出处 清 李宝嘉《官场现形记》第15回：“我们只吃一分口粮，哪里会有多少钱？就是我们总爷，也是寅吃卯粮，先缺后空。”

例子 自从有了孩子后，寅吃卯粮，生活更加困难了。

用法 偏正式；作宾语；含贬义。

谜语 老虎食百草

感情 寅吃卯粮是贬义词。

繁体 寅喫夘糧

近义 入不敷出、寅支卯粮

反义 绰有余裕

英语 deficit spending（eat one's corn in the blade; Count the chickens before they are worm; eat next year's food this year）