请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 蓬头垢面
释义
péngtóugòumiàn

蓬头垢面

  • 词性形容词
  • 词性成语
  • 繁体蓬頭垢面
拼音péng tóu gòu miàn
注音ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇ一ㄢˋ

词语解释

蓬头垢面[ péng tóu gòu miàn ]

⒈  头发蓬乱,满脸污垢,不事修饰。

子则草屩粗衣,蓬头垢面。——北齐·颜之推《颜氏家训》

of disheveled hair and dirty face;

引证解释

⒈  头发蓬乱,面有尘垢。言人不事修饰,外表不整洁。

《魏书·封轨传》:“君子整其衣冠,尊其瞻视,何必蓬头垢面,然后为贤。”
宋 郭彖 《睽车志》卷四:“﹝ 席子先生 ﹞莫详其姓氏,蓬头垢面,以一席裹身。”
《红楼梦》第七七回:“﹝ 晴雯 ﹞蓬头垢面的,两个女人搀架起来去了。”
鲁迅 《热风·随感录二十五》:“穷人的孩子蓬头垢面的在街上转。”
亦省作“蓬垢”。 明 顾鼎臣 《悯雨》诗:“妻孥互牵抱,蓬垢同繫囚。”
明 文徵明 《记中丞俞公孝感》:“时公忧惶困瘁,蓬垢无人色。”

国语辞典

蓬头垢面[ péng tóu gòu miàn ]

⒈  形容人头发散乱、面容肮脏、不修边幅的样子。也作「蓬首垢面」。

《红楼梦·第七七回》:「晴雯四五日水米不曾沾牙,恹恹弱息,如今现从炕上拉了下来,蓬头垢面,两个女人搀架起来去了。」

英语messy hair and dirty face, bad appearance

德语ungekämmt und ungewaschen (V)​

法语tête ébouriffée et visage crasseux, toilette négligée


  • 成语解释蓬头垢面

近音词、同音词

  • péng tóu gòu miàn鬅头垢面

词语组词

  • péng
  • tóu
  • gòu
  • miàn

相关词语

  • fāng miàn方面
  • quán miàn全面
  • xià miàn下面
  • yè miàn页面
  • lǐ miàn里面
  • miàn duì面对
  • tóu xián头衔
  • miàn qián面前
  • miàn jī面积
  • shàng miàn上面
  • jiè miàn界面
  • hòu miàn后面
  • qián miàn前面
  • huà miàn画面
  • wài miàn外面
  • miàn lín面临
  • tóu fà头发
  • yī miàn一面
  • biǎo miàn表面
  • diǎn tóu点头
  • dì miàn地面
  • jìng tóu镜头
  • zhuō miàn桌面
  • jiàn miàn见面
  • miàn xiàng面向
  • miàn yì面议
  • huí tóu回头
  • duì miàn对面
  • bǎn miàn版面
  • yáo tóu摇头
  • jiē tóu街头
  • shí tou石头
  • jú miàn局面
  • tái tóu抬头
  • chǎng miàn场面
  • tóu shàng头上
  • miàn bǎn面板
  • miàn shì面试
  • yī tóu一头
  • píng miàn平面
  • zhèng miàn正面
  • lóng tóu龙头
  • shū miàn书面
  • lǎo tóu老头
  • xīn tóu心头
  • niàn tou念头
  • dī tóu低头
  • tóu nǎo头脑
  • miàn zǐ面子
  • tóu xiàng头像
  • shuǐ miàn水面
  • miàn shàng面上
  • méi tóu眉头
  • fēng miàn封面
  • miàn bāo面包
  • gǔ tou骨头
  • miàn liào面料
  • mǎ tóu码头
  • tóu tòng头痛
  • tóu dǐng头顶

péngtóugòumiàn

蓬头垢面


拼音 péng tóu gòu miàn

注音 ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇ一ㄢˋ

解释 蓬:蓬草;散乱 ;垢:污秽;脏。形容头发散乱脸上很脏。

出处 《魏书 封轨传》:“君子整其衣冠,尊其瞻视,何必蓬头垢面,然后为贤?”

例子 穷人的孩子蓬头垢面的在街上转,富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。(鲁迅《热风 随感录二十五》)

正音 “蓬”,不能读作“féng”;“垢”,不能读作“hòu”。

辨形 “蓬”,不能写作“篷”。

辨析 见“不修边幅”。

用法 联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。

感情 蓬头垢面是贬义词。

繁体 蓬頭垢靣

近义 不修边幅、囚首垢面

反义 眉清目秀、风仪秀整

英语 filthy appearance

俄语 с растрёпанной головой и грязным лицом

日语 髪(かみ)がぼうぼうと乱(みだ)れ顔は垢(あか)だらけである

德语 ein verwahrlostes ǎuβeres haben(ungekǎmmt und ungewaschen)


  • 结构联合式
  • 感情贬义
  • 字数四字
  • 年代古代
  • 热度常用
  • 成语故事蓬头垢面
  • 词语解释蓬头垢面

蓬头垢面:成语接龙顺接

  • 面从后言
  • 言多伤行
  • 行若无事
  • 事出不意
  • 意义深长
  • 长娇美人
  • 人面狗心
  • 心悬两地
  • 地地道道
  • 道学先生
  • 生上起下

蓬头垢面:成语接龙逆接

  • 断梗飞蓬
  • 一笔勾断
  • 以防万一
  • 不知所以
  • 进可替不
  • 高歌猛进
  • 心比天高
  • 无所容心
  • 出有入无
  • 人才辈出
  • 大言欺人

成语组词

  • péng
  • tóu
  • gòu
  • miàn

相关成语

  • lèi liú mǎn miàn泪流满面
  • sì miàn bā fāng四面八方
  • fāng fāng miàn miàn方方面面
  • yìng zhé tóu pí硬着头皮
  • miàn miàn xiāng qù面面相觑
  • chuí tóu sàng qì垂头丧气
  • miàn mù quán fēi面目全非
  • běn lái miàn mù本来面目
  • miàn hóng ěr chì面红耳赤
  • yūn tóu zhuàn xiàng晕头转向
  • jiāo tóu làn é焦头烂额
  • tóu pò xuè liú头破血流
  • gǎi tóu huàn miàn改头换面
  • miàn bù gǎi sè面不改色
  • zhǎn lù tóu jiǎo崭露头角
  • mái tóu kǔ gàn埋头苦干
  • zhāo qì péng bó朝气蓬勃
  • yáo tóu huàng nǎo摇头晃脑
  • chè tóu chè wěi彻头彻尾
  • méi tóu méi nǎo没头没脑
  • huī tóu tǔ liǎn灰头土脸
  • jiāo tóu jiē ěr交头接耳
  • bié kāi shēng miàn别开生面
  • sì miàn chǔ gē四面楚歌
  • lú shāng zhēn miàn mù庐山真面目
  • miàn miàn jù dào面面俱到
  • sān tiān liǎng tóu三天两头
  • tóu tóu shì dào头头是道
  • dú dāng yī miàn独当一面
  • dǐng tóu shàng sī顶头上司
  • jiē tóu xiàng wěi街头巷尾
  • bái tóu xié lǎo白头偕老
  • pāo tóu lù miàn抛头露面
  • dú zhàn áo tóu独占鳌头
  • qí tóu bìng jìn齐头并进
  • quán tóu chǎn pǐn拳头产品
  • pī tóu gài liǎn劈头盖脸
  • wǎng kāi yī miàn网开一面
  • hǔ tóu shé wěi虎头蛇尾
  • yī nián dào tóu一年到头

péngtóugòumiàn

蓬头垢面

ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ ㄇ一ㄢˋ

《蓬头垢面》成语故事

北魏时期,回族人封轨为人正直,喜欢学习,对儒家经典特有研究,他十分注意修饰打扮,有个不修边幅的文人说有学问的人都不注重打扮。封轨回答道:“品行好的人更应注重整洁,并不是蓬头垢面的人才能做贤人的。”那人悻悻而归。


  • 成语解释蓬头垢面

成语故事

  • huò cóng tiān jiàng祸从天降
  • àn dù chén cāng暗度陈仓
  • zhāo qín mù chǔ朝秦暮楚
  • shàng xíng xià xiào上行下效
  • shī chū wú míng师出无名
  • jiē tán xiàng yì街谈巷议
  • bào cán shǒu quē抱残守缺
  • bēi gōng shé yǐng杯弓蛇影
  • zhì shì rén rén志士仁人
  • pān lóng fù fèng攀龙附凤
  • niǎo jìn gōng cáng鸟尽弓藏
  • bié yǒu tiān dì别有天地
  • shā shēn chéng rén杀身成仁
  • yà miáo zhù zhǎng揠苗助长
  • péng chéng wàn lǐ鹏程万里
  • bǎo shí zhōng rì饱食终日
  • rú sàng kǎo bǐ如丧考妣
  • tù sǐ gǒu pēng兔死狗烹
  • shēng huā miào bǐ生花妙笔
  • shǒu bù shì juàn手不释卷

  • 更多成语故事
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/16 11:57:58