词语解释

可操左券[ kě cāo zuǒ quàn ]

⒈  比喻事情成功有把握。券，契约。古代契约分为左右两片，双方各执其一。左片叫左券，由债权人收执，作为凭据。

引证解释

⒈  比喻事情成功有把握。券，契约。古代契约分为左右两片，双方各执其一。左片叫左券，由债权人收执，作为凭据。

国语辞典

可操左券[ kě cāo zuǒ quàn ]

⒈  券，古代契约。用竹做成，分为左右两片，各称为「左券」、「右券」，定约后由立约人各持一片。左券常是债权人索债的凭证。故后以可操左券比喻有把握成功。

例如：「这次竞赛，我们的实力坚强，可操左券。」

近左券在握 稳操胜券

拼音 kě cāo zuǒ quàn

注音 ㄎㄜˇ ㄘㄠ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄨㄢˋ

解释 操：掌握；左券：古代契约分为左右两联，双方各执其一，左券即左联，常用为索偿的凭证。比喻成功有把握。

出处 《史记·田敬仲完世家》：“公常执左券以责于秦韩。”

例子 宋·陆游《剑南诗稿·禽言》：“人生为农最可愿，得饱正如执左券。”

用法 作谓语；指取胜。

感情 可操左券是中性词。

繁体 可撡左券

近义 胜利在望

英语 have all the game in one's own hands（have the ball at one's feet）