请输入您要查询的汉字、词语:

 

词条 象寄译鞮
释义
xiàng

象寄译鞮

  • 繁体象寄譯鞮
拼音xiàng jì yì dī
注音ㄒ一ㄤˋ ㄐ一ˋ 一ˋ ㄉ一

词语解释

象寄译鞮[ xiàng jì yì dī ]

⒈  《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”后称翻译为“象寄译鞮”。

引证解释

⒈  亦省称“象寄”、“象鞮”。

《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”
《辛亥革命前十年间时论选集·论外人谋我教育权之可危》:“往者总署之设‘同文舘’也,生徒数百计,虽无奇材异能,足任外交,然以供象寄译鞮之职,则固绰有餘裕。”
清 黄遵宪 《寄怀左子兴领事》诗:“头衔南岛蛮夷长,手笔西方象寄书。”
严复 《译<天演论>例言》:“海通以来,象寄之才,随地多有。”
梁启超 《<适可斋记言行>序》:“所见所闻,其象鞮之流,往往学此为衣食计,无通识,无远志。”

词语组词

  • xiàng

相关词语

  • xiàn xiàng现象
  • duì xiàng对象
  • xíng xiàng形象
  • hǎo xiàng好象
  • yìn xiàng印象
  • fān yì翻译
  • xiǎng xiàng想象
  • xiàng zhēng象征
  • jǐng xiàng景象
  • jì xiàng迹象
  • yóu jì邮寄
  • biān yì编译
  • tú xiàng图象
  • qì xiàng气象
  • bù xiàng不象
  • chōu xiàng抽象
  • jì tuō寄托
  • dà xiàng大象
  • yì míng译名
  • xiàng qí象棋
  • yì zhě译者
  • yì wén译文
  • wàn xiàng万象
  • jiǎ xiàng假象
  • jì yǔ寄予
  • jì shēng寄生
  • biǎo xiàng表象
  • jì yǔ寄语
  • kǒu yì口译
  • yì xiàng意象
  • pò yì破译
  • xiàng yá象牙
  • huàn xiàng幻象
  • yǐng xiàng影象
  • jì sù寄宿
  • jì cún寄存
  • yì běn译本
  • tiān xiàng天象
  • zhēn xiàng真象
  • xiàng yàng象样
  • yìng xiàng映象
  • yīn yì音译
  • zhuǎn jì转寄
  • jì jū寄居
  • jì xìn寄信
  • jì yǎng寄养
  • qǐng jì请寄
  • xiǎn xiàng险象
  • jìng xiàng镜象
  • bǐ yì笔译
  • jì fā寄发
  • xīng xiàng星象
  • jì qíng寄情
  • zhí yì直译
  • yì zuò译作
  • sì xiàng四象
  • xiàng rén象人
  • xiǎo xiàng小象
  • yì zhù译注
  • xiàng xiàn象限

xiàng

象寄译鞮

  • 繁体象寄譯鞮
拼音xiàng jì yì dī
注音ㄒ一ㄤˋ ㄐ一ˋ 一ˋ ㄉ一

词语解释

象寄译鞮[ xiàng jì yì dī ]

⒈  《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”后称翻译为“象寄译鞮”。

引证解释

⒈  亦省称“象寄”、“象鞮”。

《礼记·王制》:“五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰译。”
《辛亥革命前十年间时论选集·论外人谋我教育权之可危》:“往者总署之设‘同文舘’也,生徒数百计,虽无奇材异能,足任外交,然以供象寄译鞮之职,则固绰有餘裕。”
清 黄遵宪 《寄怀左子兴领事》诗:“头衔南岛蛮夷长,手笔西方象寄书。”
严复 《译<天演论>例言》:“海通以来,象寄之才,随地多有。”
梁启超 《<适可斋记言行>序》:“所见所闻,其象鞮之流,往往学此为衣食计,无通识,无远志。”

词语组词

  • xiàng

相关词语

  • xiàn xiàng现象
  • duì xiàng对象
  • xíng xiàng形象
  • hǎo xiàng好象
  • yìn xiàng印象
  • fān yì翻译
  • xiǎng xiàng想象
  • xiàng zhēng象征
  • jǐng xiàng景象
  • jì xiàng迹象
  • yóu jì邮寄
  • biān yì编译
  • tú xiàng图象
  • qì xiàng气象
  • bù xiàng不象
  • chōu xiàng抽象
  • jì tuō寄托
  • dà xiàng大象
  • yì míng译名
  • xiàng qí象棋
  • yì zhě译者
  • yì wén译文
  • wàn xiàng万象
  • jiǎ xiàng假象
  • jì yǔ寄予
  • jì shēng寄生
  • biǎo xiàng表象
  • jì yǔ寄语
  • kǒu yì口译
  • yì xiàng意象
  • pò yì破译
  • xiàng yá象牙
  • huàn xiàng幻象
  • yǐng xiàng影象
  • jì sù寄宿
  • jì cún寄存
  • yì běn译本
  • tiān xiàng天象
  • zhēn xiàng真象
  • xiàng yàng象样
  • yìng xiàng映象
  • yīn yì音译
  • zhuǎn jì转寄
  • jì jū寄居
  • jì xìn寄信
  • jì yǎng寄养
  • qǐng jì请寄
  • xiǎn xiàng险象
  • jìng xiàng镜象
  • bǐ yì笔译
  • jì fā寄发
  • xīng xiàng星象
  • jì qíng寄情
  • zhí yì直译
  • yì zuò译作
  • sì xiàng四象
  • xiàng rén象人
  • xiǎo xiàng小象
  • yì zhù译注
  • xiàng xiàn象限
随便看

 

超级辞典收录超过八万个汉字,二十万个词语,基本涵盖了全部常用汉语的释义及用法,是汉语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 Sdict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/14 16:40:43