词语解释

尘饭涂羹[ chén fàn tú gēng ]

⒈  以尘土为饭，以涂泥为羹。指不可食用的污秽之 物。比喻废弃无用的物品。

英junk; take dust for rice and mud for soup;

引证解释

⒈  以土作饭，以泥作羹。比喻以假当真或无足轻重的事物。

引《韩非子·外储说左上》：“夫婴儿相与戏也，以尘为饭，以涂为羹，以木为胾；然至日晚必归饟者，尘饭涂羹可以戏而不可食也。”
清 纳兰性德 《渌水亭杂识》卷四：“宋 人专意於词，实为精絶；诗其尘饭涂羹，故远不及 唐 人。”
清 邹容 《革命军》第二章：“復试而几案不具，待国士如囚徒；赐宴而尘饭涂羹，视文人如犬马。”
亦作“尘羹涂饭”。 清 钱谦益 《答唐训导论文书》：“南宋 以后之俗学，如尘羹涂饭，稍知滋味者，皆能唾而弃之。”

国语辞典

尘饭涂羹[ chén fàn tú gēng ]

⒈  以尘土作饭，泥水作菜汤。原指儿童的嬉戏，后比喻以假当真，或无足轻重的物品。

引《韩非子·外储说左上》：「夫婴儿相与戏也。以尘为饭，以涂为羹，以木为胾。然至日晚必归?者，尘饭涂羹，可以戏而不可食也。」

拼音 chén fàn tú gēng

注音 ㄔㄣˊ ㄈㄢˋ ㄊㄨˊ ㄍㄥ

解释 涂：泥。尘做的饭，泥做的羹。指儿童游戏。比喻没有用处的东西。

出处 韩非《韩非子 外储说左上》：“然至日晚必归饷者，尘饭涂羹可以戏而不可食也。”

例子 清·纳兰性德《渌水亭杂识》第四卷：“宋人专意于词，实为精绝；诗其尘饭涂羹，故远不及唐人。”

用法 联合式；作主语、宾语；比喻以假当真的事物。

感情 尘饭涂羹是中性词。

繁体 塵飯涂羹

近义 尘羹涂饭

英语 junk（take dust for rice and mud for soup）