词语解释

空头人情[ kōng tóu rén qíng ]

⒈  虚假的情意。

例贾琏笑道“罢，罢！这空头人情我不领；你不盘察我，就够了。”——《红楼梦》

英false display of affection; hypocritical show of friendship;

拼音 kōng tóu rén qíng

注音 ㄎㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ ㄑ一ㄥˊ

解释 虚假的情意。

出处 清·曹雪芹《红楼梦》：“贾琏笑道：‘罢，罢！这空头人情我不领；你不盘察我，就够了。’”

例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“我不见你这个空头人情。你自己说一句，到底愿意不愿意呢。”

用法 作主语、宾语、定语；指虚情假意。

谜语 请客不做菜

感情 空头人情是贬义词。

繁体 空頭人情

近义 虚情假意

反义 深情厚意

英语 false display of affection（hypocritical show of friendship）

日语 うわべだけの好意