词语解释

人心向背[ rén xīn xiàng bèi ]

⒈  向：归向，拥护。背：背离、反对。人民群众的拥护或反对。

例入奏，极言事变倚伏。人心向背，疆场安危，邻寇动静。——《宋史·魏了翁传》

英the direction in which people feel toward this or that regime;

引证解释

⒈  指人民群众的拥护或反对。

引清 王夫之 《读通鉴论·东晋元帝一》：“即此而人心向背之几可知矣。”
陈毅 《枣园曲》词：“深知人心有向背，敢后发制人歼强虏。”

国语辞典

人心向背[ rén xīn xiàng bèi ]

⒈  民心所拥护或反对的。

引《宋史·卷四三七·儒林传七·魏了翁传》：「入奏，极言事变倚伏，人心向背，疆埸安危，邻寇动静。」
《元史·卷一三八·燕铁木儿传》：「人心向背之机，间不容发，一或失之，噬脐无及。」

拼音 rén xīn xiàng bèi

注音 ㄖㄣˊ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄤˋ ㄅㄟˋ

解释 人心：众人的感情、愿望。向：归向；拥护。人们的思想有的归向；有的背离。指人们是拥护还是反对。

出处 宋 魏了翁《鹤山文集》：“师老财殚，币轻物贵，常产既竭，本根易摇，此人心向背之几也。”

例子 国家的盛衰，在于人心向背。

正音 “背”，不能读作“bēi”。

辨形 “心”，不能写作“新”。

辨析 人心向背和“人心所向”有三个字相同；但意思不一样。“人心所向”指人民群众所一致拥护、归向的；而人心向背则指人民群众所拥护的或反对的；“人心所向”不含“反对”之意。

用法 主谓式；作主语、谓语、宾语；指人民对事物的态度。

感情 人心向背是中性词。

近义 得道多助

反义 众望所归、失道寡助

英语 the feelings of the people

俄语 симпатии и антипатии народа