词语解释

答非所问[ dá fēi suǒ wèn ]

⒈  回答的内容与提的问题无关。

英answer beside the point; answer beyond the question; give a reply far from the mark; irrelevant answer;

引证解释

⒈  回答的内容不是人家要问的。

引鲁迅 《野草·死火》：“他答非所问地说：‘遗弃我的早已灭亡，消尽了。’”
《人民文学》1976年第3期：“程华 答非所问地说：‘我把你们的情况，如实向县委汇报。’”

国语辞典

答非所问[ dá fēi suǒ wèn ]

⒈  回答的内容非问题所要求的答案。

例如：「见他言辞闪烁、答非所问，就知道其中必有隐情。」

拼音 dá fēi suǒ wèn

注音 ㄉㄚˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˋ

解释 回答的并不是人家所问的事情。

出处 清 文康《儿女英雄传》：“老爷正觉得他答非所问，程相公那里就打听说：‘什么叫作稀罕儿？’”

例子 按照着次序一问一答，没有答非所问的弊病，就算情意格外浓厚。（叶圣陶《隔膜》）

用法 主谓式；作谓语、状语；含贬义，指回答的不是所问的内容。

谜语 反应

感情 答非所问是贬义词。

繁体 答非所問

近义 文不对题

反义 对答如流

英语 answer beside the point（answer beyond the question; give a reply far from the mark; irrelevant answer）

日语 とんちんかんな返事(へんじ)をする

法语 répondre à cǒté de la question