词语解释

深更半夜[ shēn gēng bàn yè ]

⒈  形容夜深。

英at dead of night;

国语辞典

深更半夜[ shēn gēng bàn yè ]

⒈  深夜。元·李六蔚也作「三更半夜」。

引《燕青博鱼·第三折》：「兄弟，深更半夜，你唤我做什么？」
《醒世姻缘传·第四五回》：「这深更半夜的，你关了他外头是怎么说？」

反日正当中

英语in the dead of night (idiom)​

德语mitten in der Nacht

法语dans la nuit profonde

拼音 shēn gēng bàn yè

注音 ㄕㄣ ㄍㄥ ㄅㄢˋ 一ㄝˋ

解释 深夜。

出处 元 李蔚《燕青博鱼》第三折：“兄弟，深更半夜，你唤我做什么？”

例子 巴金《秋》：“这样吵下去有什么意思？深更半夜，还闹得四邻不安的。”

用法 联合式；作宾语、定语；指深夜。

感情 深更半夜是中性词。

繁体 深更半亱

近义 三更半夜

反义 青天白日

英语 at dead of night（witching hour）

俄语 глубокая ночь

日语 夜中(よなか)，夜ふけ，深夜(しんや

德语 mitten in der Nacht（in tiefer Nacht）