词语解释

弱肉强食[ ruò ròu qiáng shí ]

⒈  弱者的肉是强者的食物。比喻弱者被强者欺凌、吞并。

例夫兽深居而简出，惧物之为己害也，犹且不能脱焉。弱之肉强之食。——唐·韩愈《送浮屠文畅师序》

英ravin;

引证解释

⒈  原指动物中弱者被强者吞食。比喻弱者被强者欺凌，弱国被强国侵略。

引语本 唐 韩愈 《送浮屠文畅师序》：“弱之肉，彊之食。”
明 刘基 《秦女休行》：“有生不幸遭乱世，弱肉强食官无诛。”
清 陈天华 《猛回头》：“今日的世界，什么世界？是弱肉强食的世界。”
邹韬奋 《抗战以来·“诸葛亮”和“阿斗”搏斗》：“在这样‘弱肉强食’的情况下，‘生活’是终于不易保全的。”

国语辞典

弱肉强食[ ruò ròu qiáng shí ]

⒈  语本唐·韩愈〈送浮屠文畅师序〉：「夫兽深居而简出，惧物之为己害也，犹且不脱焉，弱之肉，强之食。」比喻强者欺凌、吞并弱者。

引明·刘基〈秦女休行〉：「有生不幸遭乱世，弱肉强食官无诛。」

反共存共荣

拼音 ruò ròu qiáng shí

注音 ㄖㄨㄛˋ ㄖㄡˋ ㄑ一ㄤˊ ㄕˊ

解释 原指动物中弱者的肉是强者的食物。比喻弱者被强者欺压、吞并。

出处 元 胡天游《闻李帅逐寇复州治》：“惜哉士卒多苦暴，弱肉强食鸱鸮同。”

例子 在这样“弱肉强食”的情况下，“生活”是终于不易保全的。（邹韬奋《抗战以来 “诸葛亮”和“阿斗”》）

正音 “强”，不能读作“qiǎng”、“jiàng”。

辨形 “弱”，不能写作“若”。

用法 主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

谜语 寅吃卯粮

感情 弱肉强食是贬义词。

繁体 弱肉強食

近义 仗势欺人、以强凌弱

反义 和平共处

英语 The big fish eat up the small ones.

俄语 волчий закон（закон джунглей）

日语 強いものが勝(か)つ

德语 der Starke verschlingt den Schwachen（das Gesetz des Dschungels）

法语 loi de la jungle