词语解释

形单影只[ xíng dān yǐng zhī ]

⒈  形影只有一个。形容孤独，没有人做伴。

例在孙惟汝，在子惟吾，两世一身，形单影只。——唐·韩愈《祭十二郎文》

英a solitary form; be extremely lonely with but one form and single shadow;

引证解释

⒈  形容孤单。

引唐 韩愈 《祭十二郎文》：“吾上有三兄，皆不幸早世，承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾，两世一身，形单影隻。”
徐迟 《哥德巴赫猜想》三：“他成了一个踽踽独行，形单影只，自言自语，孤苦伶仃的畸零人。”

国语辞典

形单影只[ xíng dān yǐng zhī ]

⒈  形容孤单无依。唐·韩愈〈祭十二郎文〉：「两世一身，形单影只。」明·无名氏也作「形单影单」、「形单影支」、「形孤影只」、「形只影单」。

引《寻亲记·第四出》：「形单影只，凄凉已极。」

近孑然一身 形影相吊

反俪影双双 五代同堂 五世同堂

拼音 xíng dān yǐng zhī

注音 ㄒ一ㄥˊ ㄉㄢ 一ㄥˇ ㄓ

解释 形容孤独；没有同伴。形：身体；单：孤单；影：身影；只：指单独。

出处 唐 韩愈《祭十二郎文》：“承先人后者，在孙惟汝，在子唯吾，两世一身，形单影只。”

例子 徐迟《歌德巴赫猜想》：“他成了一个踽踽独行，形单影只，自言自语，孤苦伶仃的畸零人。”

正音 “只”，不能读作“zhǐ”。

辨形 “形”，不能写作“行”。

用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。

感情 形单影只是贬义词。

繁体 形單影隻

近义 形影相吊、孤苦伶仃

反义 门庭若市、前呼后拥

英语 extremely lonely

俄语 одинокий（один как перст）