词语解释

影影绰绰[ yǐng yǐng chuò chuò ]

⒈  隐隐约约。形容不真切，不清晰。

例我不知怎的，但没人在房里，心里只害怕，恰似影影绰绰，有人在眼前一般。——《金瓶梅词话》

英indistinctly; dimly; faintly;

引证解释

⒈  模模糊糊；似隐似现。

引《金瓶梅词话》第六二回：“我不知怎的，但没人在房里，心中只害怕，恰似影影绰绰有人在我跟前一般。”
《红楼梦》第一〇一回：“﹝ 凤姐 ﹞虽然毛髮悚然，心中却也明白，只见 小红、丰儿 影影绰绰地来了。”
杨朔 《海市》：“一会山洼里又现出一座城市，市上游动着许多黑点，影影绰绰的，极象是来来往往的人马车辆。”

国语辞典

影影绰绰[ yǐng yǐng chuò chuò ]

⒈  隐隐约约、模糊不真切的样子。

引《金瓶梅·第六二回》：「我不知怎的，但没人在房里，心中只害怕，恰似影影绰绰有人在我跟前一般。」
《红楼梦·第一一六回》：「宝玉一见，喜得赶出来，但见鸳鸯在前，影影绰绰的走，只是赶不上。」

拼音 yǐng yǐng chuò chuò

注音 一ㄥˇ 一ㄥˇ ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ

解释 模模糊糊，不真切。

出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第62回：“我不知怎的，但没人在房里，心里只害怕，恰似影影绰绰，有人在眼前一般。”

例子 余秋雨《霜冷长河·琉璃》：“荒原那边是影影绰绰不知名的伟大工匠，荒原这边是一个惊慌失措的当代女子。”

用法 联合式；作谓语、定语；形容不真切。

感情 影影绰绰是中性词。

繁体 影影綽綽

近义 模模糊糊

反义 清清楚楚

英语 dimly （indistinctly; vaguely ）

日语 ぼんやりと，はっきりしないさま